约伯记 20:18

“他归还劳碌得来的,不吞下;照着他所换得的财富,他却不欢乐。”

约伯记 20:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

约伯记 20:18,逐字对照

他归还מֵשִׁיבmeshiv

归还

交回原主,使复兴。

“meshiv”还出现在哪里
劳碌得来的,יָגָעyaga

劳碌得来的

劳碌所得的,劳苦的果实。在圣经中只出现一次(约伯记 20:18)。

“yaga”还出现在哪里
吞下;יִבְלָעyivla

吞

吞下;毁灭。

“yivla”还出现在哪里
他所换得的תְּמוּרָתtemurat

交换

用来交换别的东西的东西;替代物、交换。

“temurat”还出现在哪里
财富,חֵילchel

财富

人所积聚的财物。

“chel”还出现在哪里
欢乐。יַעֲלֹסyaalos

欢喜

欢喜、喜乐跳跃。

“yaalos”还出现在哪里

背景

17他不得看见那些水道,河流、蜜和凝乳的溪涧。

18 · 本节(见上)

19因为他压伤、离弃穷人;他抢夺房屋,却不建造它。

阅读约伯记 20全章

使用方法