10
你能הֲ把野牛רֵים用它的绳子עֲבֹתוֹ拴תִקְשָׁר在犁沟中吗？בְּתֶלֶם或אִם它会跟在יְשַׂדֵּד אַחֲרֶי你后面ךָ耙平יְשַׂדֵּד山谷吗？עֲמָקִים
约伯记 39:10
在应用中研读“你能把野牛用它的绳子拴在犁沟中吗？或它会跟在你后面耙平山谷吗？”
下方附希伯来文原文
约伯记 39:10，逐字对照
- 把野牛רֵיםrem
野牛
野牛：高大有力的动物，是力量的象征。
“rem”还出现在哪里- 用它的绳子עֲבֹתavot
绳索
由几股拧成的绳子，或用来捆绑的绳索。
“avot”还出现在哪里- 拴תִקְשָׁרtikshar
系
打结固定；或与人相连。
“tikshar”还出现在哪里- 在犁沟中吗？תֶלֶםtelem
犁沟
犁沟：犁在田里翻出的沟。
“telem”还出现在哪里- 它会跟在יְשַׂדֵּדyesaded
耙地
耙地：把犁过的田耙平。
“yesaded”还出现在哪里- 山谷吗？עֲמָקִיםamakim
平原、山谷
宽阔的谷地、低平原。
“amakim”还出现在哪里