约伯记 39:11

“你会信靠它,因为它的力气大吗?又把你的劳苦交给它吗?”

约伯记 39:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

约伯记 39:11,逐字对照

信靠תִבְטַחtivtach

信靠

倚靠人,或倚靠YHWH。

“tivtach”还出现在哪里
它的力气כֹּחkoch

力量

做成某事的能力:身体的力气或权力。

“koch”还出现在哪里
大吗?רַבrav

大

身量或能力很大;出众的。

“rav”还出现在哪里
劳苦יְגִיעֶyegie

劳碌、劳碌所得

劳碌的工作和劳碌所得的。

“yegie”还出现在哪里
交给תַעֲזֹבtaazov

撇下

不带走,或交给人。

“taazov”还出现在哪里

背景

10你能把野牛用它的绳子拴在犁沟中吗?或它会跟在你后面耙平山谷吗?

11 · 本节(见上)

12你会相信它会把你的谷物运回来,并且聚集到你的禾场上吗?

阅读约伯记 39全章

使用方法