YHWHיְהוָה又וַ回答יַּעַן约伯，אֶת אִיּוֹב说：וַיֹּאמַר
“指正者יִסּוֹר难道הֲ要与עִםShaddaiשַׁדַּי争讼吗？רֹב与מוֹכִיחַEloahאֱלוֹהַּ辩驳的人，מוֹכִיחַ让他回答יַעֲנֶ这事吧！”נָּה
约伯אִיּוֹב就וַ回答יַּעַןYHWH，אֶת יְהוָה说：וַיֹּאמַר
“看哪，הֵן我微不足道；קַלֹּתִי我拿什么מָה回答你呢？אֲשִׁיבֶךָּ我把手יָדִי放在שַׂמְתִּי לְמוֹ我的口上。פִי
一次אַחַת我说了，דִּבַּרְתִּי就וְ不לֹא回答；אֶעֱנֶה两次，וּשְׁתַּיִם我就וְ不לֹא再加添。”אוֹסִיף
YHWHיְהוָה又וַ从מִן旋风中סְעָרָה回答יַּעַן约伯，אֶת אִיּוֹב说：וַיֹּאמַר
“请你נָא像כְ男子汉גֶבֶר一样束上אֱזָר你的腰；חֲלָצֶיךָ我要问אֶשְׁאָלְ你，ךָ你要וְהוֹדִיעֵ让我נִי知道。הוֹדִיעֵ
难道הַאַף你要废弃תָּפֵר我的公正吗？מִשְׁפָּטִי你要定我תַּרְשִׁיעֵנִי为恶，תַּרְשִׁיעֵ好לְמַעַן显出你是公义的吗？תִּצְדָּק
你וְאִם有לָךְ像כָּEl那样的אֵל膀臂吗？זְרוֹעַ你וּ用בְ像他那样的כָּמֹהוּ声音קוֹל打雷吗？תַרְעֵם
请你נָא以威严גָאוֹן和וָ崇高גֹבַהּ装饰自己，עֲדֵה又וְ穿上תִּלְבָּשׁ光辉הוֹד和וְ华美。הָדָר
要散发הָפֵץ你怒气的אַפֶּךָ烈怒，עֶבְרוֹת并且וּ看רְאֵה一切כָל骄傲的人，גֵּאֶה并וְ使他הוּ降卑。הַשְׁפִּילֵ
要看רְאֵה一切כָל骄傲的人，גֵּאֶה使他הוּ谦卑下来；הַכְנִיעֵ就地תַּחְתָּם践踏וַהֲדֹךְ恶人；רְשָׁעִים
把他们טָמְנֵם一同יָחַד藏在טָמְנֵ尘土中，בֶּעָפָר把他们的脸פְּנֵיהֶם捆在חֲבֹשׁ隐密处。בַּטָּמוּן
那么וְ我אֲנִי也גַם会称认אוֹדֶ你，ךָּ你的右手יְמִינֶךָ能拯救כִּי תוֹשִׁעַ你。לְךָ
请你נָא看看הִנֵּה贝希摩斯，בְהֵמוֹת就是אֲשֶׁר我与你עִמָּךְ一同造的；עָשִׂיתִי它吃יֹאכֵל草חָצִיר如同כַּ牛一样。בָּקָר
请你נָא看הִנֵּה它腰间的בְמָתְנָיו力气，כֹחוֹ和וְ它肚腹בִטְנוֹ肌肉中的בִּשְׁרִירֵי能力。אֹנוֹ
它的尾巴זְנָבוֹ弯曲יַחְפֹּץ如同כְמוֹ香柏树；אָרֶז它大腿的פַחֲדָיו筋גִּידֵי互相交织。יְשֹׂרָגוּ
它的骨头עֲצָמָיו是铜נְחוּשָׁה管，אֲפִיקֵי它的骨骼גְּרָמָיו如同כִּ铁בַּרְזֶל棍。מְטִיל
它是הוּאElאֵל道路的דַּרְכֵי开端；רֵאשִׁית造它的那位הָעֹשׂוֹ使他的刀剑חַרְבּוֹ靠近它。יַגֵּשׁ
因为כִּי群山הָרִים给它לוֹ带来יִשְׂאוּ出产，בוּל田野的הַשָּׂדֶה一切וְכָל动物חַיַּת在那里שָׁם嬉戏。יְשַׂחֲקוּ
它躺卧在יִשְׁכָּב תַּחַת莲丛下，צֶאֱלִים תַּחַת在בְּ芦苇קָנֶה和וּ沼泽的בִצָּה隐密处。סֵתֶר
莲丛צֶאֱלִים以其阴影צִלֲלוֹ遮蔽יְסֻכֻּ它，הוּ溪边的נָחַל柳树עַרְבֵי环绕יְסֻבּוּ它。הוּ
看哪，הֵן河水נָהָר逼迫，יַעֲשֹׁק它יַחְפּוֹז不לֹא慌张；יַחְפּוֹז即使כִּי约旦河יַרְדֵּן涌יָגִיחַ到אֶל它口边，פִּיהוּ它也安然不惧。יִבְטַח
有人能יִקָּחֶ借着בְּ它的眼睛עֵינָיו捉住它吗？יִקָּחֶנּוּ能用בְּ陷阱מוֹקְשִׁים刺穿יִנְקָב它的鼻子吗？אָף