20
因为כִּי群山הָרִים给它לוֹ带来יִשְׂאוּ出产，בוּל田野的הַשָּׂדֶה一切וְכָל动物חַיַּת在那里שָׁם嬉戏。יְשַׂחֲקוּ
约伯记 40:20
在应用中研读“因为群山给它带来出产，田野的一切动物在那里嬉戏。”
下方附希伯来文原文
约伯记 40:20，逐字对照
- 群山הָרִיםharim
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“harim”还出现在哪里- 带来יִשְׂאוּyisu
背负
把东西扛在身上搬运，或扛或抱。
“yisu”还出现在哪里- 出产，בוּלvul
出产
山岭供给的食物。
“vul”还出现在哪里- 田野的שָּׂדֶהsade
田野
田野：“田野的走兽”。
“sade”还出现在哪里- 动物חַיַּתchayat
走兽
直译“活物”：走兽，特别是野生的。
“chayat”还出现在哪里- 嬉戏。יְשַׂחֲקוּyesachaku
作乐
跳舞取乐。
“yesachaku”还出现在哪里