约伯记 39:27

“或是照你的吩咐鹰才升高,并把它的窝高筑吗?”

约伯记 39:27 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

27

约伯记 39:27,逐字对照

你的吩咐פִּיpi

按照

直译“口”:依某事所定的;或一份。

“pi”还出现在哪里
鹰נָשֶׁרnasher

鹰

鹰;也可能指别的大猛禽,如秃鹫。

“nasher”还出现在哪里
才升高,יַגְבִּיהַּyagbiha

高

处在或升到很高的地方,高过其他一切。

“yagbiha”还出现在哪里
把它的窝קִנּkin

窝

鸟下蛋、养雏的地方。

“kin”还出现在哪里
高筑吗?יָרִיםyarim

高

在上,受尊荣。

“yarim”还出现在哪里

背景

26是借着你的悟性隼飞翔,展开它的翅膀飞向南方吗?

27 · 本节(见上)

28它住在岩石上,并过夜;在岩石的尖齿和要塞上。

阅读约伯记 39全章

使用方法