约伯记 39:4

“它们的幼子强壮起来,在野外长大;它们出去,就不回到它们那里。”

约伯记 39:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

约伯记 39:4,逐字对照

幼子בְנֵיvene

幼崽

动物的幼崽。

“vene”还出现在哪里
强壮起来,יַחְלְמוּyachlmu

康复

健壮,复原。

“yachlmu”还出现在哪里
野外בָּרbar

旷野

房屋以外的旷野,是野兽生活的地方。

“bar”还出现在哪里
长大;יִרְבּוּyirbu

增多

数目变得更多。

“yirbu”还出现在哪里
它们出去,יָצְאוּyatsu

出去

从某处出去。

“yatsu”还出现在哪里
回到שָׁבוּshavu

回来

回到原处。

“shavu”还出现在哪里

背景

3它们屈身,生下它们的幼崽,送走它们的疼痛。

4 · 本节(见上)

5谁让野驴自由离去?谁解开了荒野驴的绳索,

阅读约伯记 39全章

使用方法