4
它会הֲ与你עִמָּךְ立יִכְרֹת盟约，בְּרִית让你收它תִּקָּחֶנּוּ作לְ永远的עוֹלָם奴隶吗？עֶבֶד
约伯记 41:4
在应用中研读“它会与你立盟约，让你收它作永远的奴隶吗？”
下方附希伯来文原文
约伯记 41:4，逐字对照
- 立יִכְרֹתyichrot
立约
直译“切”：立约时把牲畜劈开。
“yichrot”还出现在哪里- 盟约，בְּרִיתberit
神的约
神与他百姓所立的约定，有应许，也有命令。
“berit”还出现在哪里- 让你收它תִּקָּחֶtikache
接受
接受别人所给的，如教训或管教。
“tikache”还出现在哪里- 永远的עוֹלָםolam
永远
没有尽头的时间，超出人一生所能看见的。
“olam”还出现在哪里- 奴隶吗？עֶבֶדeved
奴隶
属于主人并为他工作、没有自己自由的人。
“eved”还出现在哪里