14
我ἐλπίζω却δὲ盼望ἐλπίζω很快εὐθέως见到ἰδεῖν你，σε并且καὶ我们要λαλήσομεν当面στόμα πρὸς στόμα交谈。λαλήσομεν
约翰三书 1:14
在应用中研读“我却盼望很快见到你，并且我们要当面交谈。”
下方附希腊文原文
约翰三书 1:14，逐字对照
- 我ἐλπίζωelpizō
盼望
盼望，把盼望放在某事或某人身上。
“elpizō”还出现在哪里- 很快εὐθέωςeutheōs
立刻
立刻、马上。
“eutheōs”还出现在哪里- 见到ἰδεῖνidein
看见
用眼睛察觉，看见并注意眼前的事物。
“idein”还出现在哪里- 我们要λαλήσομενlalēsomen
说话
用声音和言语与人交流。
“lalēsomen”还出现在哪里- 当面στόμαstoma
当面
直译“口对口”：亲自。
“stoma”还出现在哪里