约翰福音 14:13

“你们以我的名无论求什么，这事我必做，好让父在子里面得荣耀。”
约翰福音 14:13 · 直接译自希腊文

下方附希腊文原文

你们αἰτήσητε以ἐν我的μου名τῷ ὀνόματί无论求ἂν αἰτήσητε什么，ὅ τι这事τοῦτο我必做，ποιήσω好让ἵνα父ὁ πατὴρ在ἐν子里面τῷ υἱῷ得荣耀。δοξασθῇ

你们αἰτήσητεaitēsēte

求

求、请求。

名ὀνόματίonomati

名字

称呼人或物的字，常常说出他是谁。

我必做，ποιήσωpoiēsō

做

做出一个行动，或造成一个结果。

父πατὴρpatēr

天父

神，赐生命并看顾属他的人；也是耶稣的父。

子里面υἱῷhuiōi

圣子

耶稣，神的儿子。

得荣耀。δοξασθῇdoxasthēi

荣耀

荣耀：尊崇，归荣耀给某人。

12实在，实在，我告诉你们：相信我的人，我所做的作为，他也要做，并且要做比这些更大的，因为我往父那里去。

13 · 本节（见上）

14你们若以我的名向我求什么，我必做。