约书亚记 16:9

“另外还有在玛拿西子孙产业中间为以法莲子孙分出来的城,所有这些城和它们的村庄。”

约书亚记 16:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

约书亚记 16:9,逐字对照

玛拿西子孙בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
玛拿西子孙מְנַשֶּׁהmenashe

玛拿西

玛拿西:约瑟的长子;也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。

“menashe”还出现在哪里
产业נַחֲלַתnachalat

产业

父传子的地业或财产。

“nachalat”还出现在哪里
中间תוֹךְtoch

中间

某物的中心,或几个人的当中:在他们中间。

“toch”还出现在哪里
以法莲子孙אֶפְרַיִםefrayim

以法莲

以法莲:约瑟的第二个儿子;也指他后代的支派。名字和“结果子”音近。

“efrayim”还出现在哪里
分出来的מִּבְדָּלוֹתmivdalot

分出来的地方

分别出来、留给某人的地方。

“mivdalot”还出现在哪里
城,עָרִיםarim

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“arim”还出现在哪里
村庄。חַצְרֵיchatsre

村庄

乡间没有城墙的一群房屋。

“chatsre”还出现在哪里

背景

8边界从他普亚往西到加拿溪,它的终点在海。这是以法莲子孙支派按着他们家族的产业,

9 · 本节(见上)

10但他们没有驱逐住在基色的迦南人;迦南人就住在以法莲中间,直到今日,并且成了服苦役的人。

阅读约书亚记 16全章

使用方法