34
至于לְ米拉利מְרָרִי子孙בְּנֵי各家族，מִשְׁפְּחוֹת就是其余的הַנּוֹתָרִים利未人，הַלְוִיִּם他们从מֵאֵת西布伦זְבוּלֻן支派中给了：מַטֵּה约念יָקְנְעָם和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ加珥他קַרְתָּה和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
约书亚记 21:34
在应用中研读“至于米拉利子孙各家族，就是其余的利未人，他们从西布伦支派中给了：约念和它的草场，加珥他和它的草场，”
下方附希伯来文原文
约书亚记 21:34，逐字对照
- 米拉利מְרָרִיmerari
米拉利
米拉利：利未的儿子；利未人的三个宗族之一出于他。
“merari”还出现在哪里- 子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 各家族，מִשְׁפְּחוֹתmishpchot
家族
一个支派中的宗族。
“mishpchot”还出现在哪里- 就是其余的נּוֹתָרִיםnotarim
剩下
其余的离去或用完后，仍有一部分留下。
“notarim”还出现在哪里- 利未人，לְוִיִּםleviyim
利未人
利未人：利未支派的人。
“leviyim”还出现在哪里- 西布伦זְבוּלֻןzevulun
西布伦
西布伦：雅各和利亚的儿子；也指他后代的支派和他们的地。
“zevulun”还出现在哪里- 支派中给了：מַטֵּהmate
支派
直译“杖”：以色列十二大族之一。
“mate”还出现在哪里- 约念יָקְנְעָםyaknam
约念
约念：迦密山脚下的城。
“yaknam”还出现在哪里- 草场，מִגְרָשֶׁmigrashe
草场、四围的空地
城四围的空地，用作放牧牲畜的草场。
“migrashe”还出现在哪里- 加珥他קַרְתָּהkarta
加珥他
加珥他：西布伦的利未人的城。
“karta”还出现在哪里