利未人הַלְוִיִּם父家的אֲבוֹת为首的人רָאשֵׁי走近יִּגְּשׁוּ祭司הַכֹּהֵן以利亚撒、אֶל אֶלְעָזָר嫩的נוּן儿子בִּן约书亚אֶל יְהוֹשֻׁעַ和וְ以色列子孙לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל各支派הַמַּטּוֹת父家的אֲבוֹת为首的人，אֶל רָאשֵׁי
在בְּ迦南כְּנַעַן地的בְּאֶרֶץ示罗שִׁלֹה对他们אֲלֵיהֶם说：יְדַבְּרוּ לֵאמֹר“YHWHיְהוָה曾借着בְיַד摩西מֹשֶׁה吩咐צִוָּה给לָתֶת我们לָנוּ可以居住לָשָׁבֶת的城，עָרִים和וּ城的הֶן草场מִגְרְשֵׁי给לִ我们的נוּ牲畜。”בְהֶמְתֵּ
以色列子孙בְנֵי יִשְׂרָאֵל就וַ照着אֶלYHWH的יְהוָה吩咐，פִּי从מִ自己的ם产业中נַּחֲלָתָ把אֶת这些הָאֵלֶּה城הֶעָרִים和וְ城的הֶן草场מִגְרְשֵׁי给了יִּתְּנוּ利未人。לַלְוִיִּם
签הַגּוֹרָל为לְ哥辖人的הַקְּהָתִי各家族מִשְׁפְּחֹת出来了：יֵּצֵא利未人הַלְוִיִּם中מִן祭司הַכֹּהֵן亚伦的אַהֲרֹן子孙，לִבְנֵי按בַּ签גּוֹרָל从מִ犹大יְהוּדָה支派、מַּטֵּה从מִ西缅人的הַשִּׁמְעֹנִי支派מַּטֵּה和וּ从מִ便雅悯בִנְיָמִן支派מַּטֵּה得了וַיְהִי十עֶשְׂרֵה三שְׁלֹשׁ座城。עָרִים
哥辖קְהָת其余的הַנּוֹתָרִים子孙，לִבְנֵי按בַּ签גּוֹרָל从מִ以法莲אֶפְרַיִם支派的מַטֵּה各家族、מִּשְׁפְּחֹת从מִ但דָן支派מַּטֵּה和וּ从מֵ玛拿西מְנַשֶּׁה半个חֲצִי支派מַטֵּה得了十עָשֶׂר座城。עָרִים
革顺的גֵרְשׁוֹן子孙，לִבְנֵי按בַּ签גּוֹרָל从מִ以萨迦יִשָּׂשכָר支派的מַטֵּה各家族、מִּשְׁפְּחוֹת从מִ亚设אָשֵׁר支派、מַּטֵּה从מִ拿弗他利נַפְתָּלִי支派מַּטֵּה和וּ从מֵ在巴珊的בַבָּשָׁן玛拿西מְנַשֶּׁה半个חֲצִי支派מַטֵּה得了十עֶשְׂרֵה三שְׁלֹשׁ座城。עָרִים
米拉利的מְרָרִי子孙לִבְנֵי按着לְ他们家族，מִשְׁפְּחֹתָם从מִ吕便רְאוּבֵן支派、מַּטֵּה从מִ迦得גָד支派מַּטֵּה和וּ从מִ西布伦זְבוּלֻן支派מַּטֵּה得了十עֶשְׂרֵה二שְׁתֵּים座城。עָרִים
以色列子孙בְנֵי יִשְׂרָאֵל按בַּ签גּוֹרָל把אֶת这些הָאֵלֶּה城הֶעָרִים和וְ城的הֶן草场מִגְרְשֵׁי给了יִּתְּנוּ利未人，לַלְוִיִּם正如כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה借着בְּיַד摩西מֹשֶׁה所吩咐的。צִוָּה
他们יִּתְּנוּ从מִ犹大子孙בְּנֵי יְהוּדָה支派מַּטֵּה和וּ从מִ西缅子孙בְּנֵי שִׁמְעוֹן支派מַּטֵּה给了יִּתְּנוּ这些הָאֵלֶּה按בְּ名字שֵׁם被提到的אֲשֶׁר יִקְרָא אֶתְהֶן城，הֶעָרִים
就是归给וַיְהִי לִ利未子孙中מִבְּנֵי לֵוִי哥辖人הַקְּהָתִי各家族的מִמִּשְׁפְּחוֹת亚伦子孙，בְנֵי אַהֲרֹן因为כִּי第一רִיאשֹׁנָה签הַגּוֹרָל是הָיָה他们的。לָהֶם
他们יִּתְּנוּ把אֶת犹大יְהוּדָה山地的בְּהַר基列亚巴קִרְיַת אַרְבַּע——亚衲的הָעֲנוֹק父亲——אֲבִי就是הִיא希伯仑，חֶבְרוֹן和וְ它הָ四围的סְבִיבֹתֶי草场מִגְרָשֶׁהָ给了יִּתְּנוּ他们。לָהֶם
但וְ城הָעִיר的田地שְׂדֵה和וְ城的הָ村庄，חֲצֵרֶי他们给了נָתְנוּ耶孚尼的יְפֻנֶּה儿子בֶּן迦勒לְכָלֵב作בַּ他的וֹ地业。אֲחֻזָּת
他们给נָתְנוּ祭司הַכֹּהֵן亚伦的אַהֲרֹן子孙的是：לִבְנֵי杀人者的הָרֹצֵחַ避难מִקְלַט城עִיר希伯仑חֶבְרוֹן和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ立拿לִבְנָה和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
雅提珥יַתִּר和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ以实提莫אֶשְׁתְּמֹעַ和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
何伦חֹלֹן和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ底璧דְּבִר和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
亚延עַיִן和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ淤他יֻטָּה和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ伯示麦בֵּית שֶׁמֶשׁ和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ从מֵאֵת这הָאֵלֶּה两个שְׁנֵי支派中，הַשְּׁבָטִים共九תֵּשַׁע座城。עָרִים
从מִ便雅悯בִנְיָמִן支派中：מַּטֵּה基遍גִּבְעוֹן和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ迦巴גֶּבַע和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
亚拿突עֲנָתוֹת和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ和וְ亚勒们עַלְמוֹן和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ四אַרְבַּע座城。עָרִים
众祭司הַכֹּהֲנִים亚伦子孙的בְנֵי אַהֲרֹן城עָרֵי共有כָּל十עֶשְׂרֵה三שְׁלֹשׁ座城，עָרִים和וּ城的הֶן草场。מִגְרְשֵׁי
至于לְ哥辖子孙בְּנֵי קְהָת各家族，מִשְׁפְּחוֹת就是哥辖קְהָת子孙中מִבְּנֵי其余的הַנּוֹתָרִים利未人，הַלְוִיִּם他们ם签得的גוֹרָלָ城עָרֵי是וַיְהִי从מִ以法莲אֶפְרָיִם支派中的。מַּטֵּה
他们给了יִּתְּנוּ他们：לָהֶם杀人者的הָרֹצֵחַ避难מִקְלַט城עִיר、以法莲אֶפְרָיִם山地的בְּהַר示剑שְׁכֶם和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ基色גֶּזֶר和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
基伯先קִבְצַיִם和וְ它的הָ草场、מִגְרָשֶׁ和וְ伯和仑בֵּית חוֹרֹן和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ四אַרְבַּע座城。עָרִים
从מִ但דָן支派中：מַּטֵּה伊利提基אֶלְתְּקֵא和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ基比顿גִּבְּתוֹן和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
亚雅仑אַיָּלוֹן和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ迦特临门גַּת רִמּוֹן和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ四אַרְבַּע座城。עָרִים
从מִ玛拿西מְנַשֶּׁה半个מַּחֲצִית支派中：מַטֵּה他纳תַּעְנַךְ和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ和וְ迦特临门גַּת רִמּוֹן和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ两שְׁתָּיִם座城。עָרִים
给לְ哥辖קְהָת其余הַנּוֹתָרִים子孙בְּנֵי各家族的，מִשְׁפְּחוֹת共有כָּל十עֶשֶׂר座城，עָרִים和וּ城的הֶן草场。מִגְרְשֵׁי
至于לִ利未人הַלְוִיִּם各家族中מִמִּשְׁפְּחֹת革顺的גֵרְשׁוֹן子孙，בְנֵי他们从מֵ玛拿西מְנַשֶּׁה半个חֲצִי支派中给了：מַטֵּה杀人者的הָרֹצֵחַ避难מִקְלַט城עִיר在巴珊的בַּבָּשָׁן哥兰גּוֹלָן和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ和וְ比施提拉בְּעֶשְׁתְּרָה和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ两שְׁתָּיִם座城。עָרִים
从מִ以萨迦יִשָּׂשכָר支派中：מַּטֵּה基善קִשְׁיוֹן和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ大比拉דָּבְרַת和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
耶末יַרְמוּת和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ隐干宁עֵין גַּנִּים和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ四אַרְבַּע座城。עָרִים
从מִ亚设אָשֵׁר支派中：מַּטֵּה米沙勒מִשְׁאָל和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ押顿עַבְדּוֹן和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
黑甲חֶלְקָת和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ和וְ利合רְחֹב和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ四אַרְבַּע座城。עָרִים
从מִ拿弗他利נַפְתָּלִי支派中：מַּטֵּה杀人者的הָרֹצֵחַ避难מִקְלַט城עִיר在加利利的בַּגָּלִיל基低斯קֶדֶשׁ和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ和וְ哈末多珥חַמֹּת דֹּאר和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ和וְ加珥坦קַרְתָּן和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ三שָׁלֹשׁ座城。עָרִים
革顺人הַגֵּרְשֻׁנִּי按着לְ他们家族מִשְׁפְּחֹתָם所有的כָּל城עָרֵי共有十עֶשְׂרֵה三שְׁלֹשׁ座城，עִיר和וּ城的הֶן草场。מִגְרְשֵׁי
至于לְ米拉利מְרָרִי子孙בְּנֵי各家族，מִשְׁפְּחוֹת就是其余的הַנּוֹתָרִים利未人，הַלְוִיִּם他们从מֵאֵת西布伦זְבוּלֻן支派中给了：מַטֵּה约念יָקְנְעָם和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ加珥他קַרְתָּה和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
丁拿דִּמְנָה和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ拿哈拉נַהֲלָל和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ四אַרְבַּע座城。עָרִים
从מִ吕便רְאוּבֵן支派中：מַּטֵּה比悉בֶּצֶר和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ和וְ雅杂יַהְצָה和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
基底莫קְדֵמוֹת和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ和וְ米法押מֵיפָעַת和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ四אַרְבַּע座城。עָרִים
从מִ迦得גָד支派中：מַּטֵּה杀人者的הָרֹצֵחַ避难מִקְלַט城עִיר在基列的בַּגִּלְעָד拉末רָמֹת和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ和וְ玛哈念מַחֲנַיִם和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ
希实本חֶשְׁבּוֹן和וְ它的הָ草场，מִגְרָשֶׁ雅谢יַעְזֵר和וְ它的הָ草场：מִגְרָשֶׁ共כָּל四אַרְבַּע座城。עָרִים
米拉利מְרָרִי子孙לִבְנֵי按着לְ他们家族，מִשְׁפְּחֹתָם就是利未人הַלְוִיִּם各家族中מִמִּשְׁפְּחוֹת其余的人，הַנּוֹתָרִים所有的כָּל城הֶעָרִים就是他们ם签得的，גּוֹרָלָ是וַיְהִי十עֶשְׂרֵה二שְׁתֵּים座城。עָרִים
在בְּ以色列子孙בְּנֵי יִשְׂרָאֵל地业אֲחֻזַּת中间，תוֹךְ利未人的הַלְוִיִּם城עָרֵי共有כֹּל四十אַרְבָּעִים八וּשְׁמֹנֶה座城，עָרִים和וּ城的הֶן草场。מִגְרְשֵׁי
这些הָאֵלֶּה城הֶעָרִים每一座城עִיר עִיר都有תִּהְיֶינָה它הָ四围的סְבִיבֹתֶי草场；וּמִגְרָשֶׁיהָ所有לְכָל这些הָאֵלֶּה城הֶעָרִים都是这样。כֵּן
YHWHיְהוָה把אֶת他起誓אֲשֶׁר נִשְׁבַּע要赐给לָתֵת他们ם父辈的לַאֲבוֹתָ全כָּל地הָאָרֶץ赐给了יִּתֵּן以色列；לְיִשְׂרָאֵל他们就וַ占有了יִּרָשׁוּ它，הָ住在וַיֵּשְׁבוּ那里。בָהּ
YHWHיְהוָה照着כְּ他向לַ他们ם父辈אֲבוֹתָ起誓的אֲשֶׁר נִשְׁבַּע一切，כֹל使יָּנַח他们לָהֶם四围מִסָּבִיב安息；יָּנַח他们הֶם所有的כָּל仇敌中מִ אֹיְבֵי没有לֹא一个人אִישׁ在他们הֶם面前בִּפְנֵי站立得住；עָמַדYHWHיְהוָה把אֵת他们הֶם所有的כָּל仇敌אֹיְבֵי都交在נָתַן他们ם手里。בְּיָדָ
YHWHיְהוָה对אֶל以色列יִשְׂרָאֵל家בֵּית所说的אֲשֶׁר דִּבֶּר一切כֹּל好הַטּוֹב话中，מִ הַדָּבָר没有לֹא一句话דָּבָר落空；נָפַל全都הַכֹּל来到了。בָּא