箴言 27:7

“饱足的魂践踏蜂房的蜜;但对饥饿的魂来说,一切苦的都是甜的。”

箴言 27:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

箴言 27:7,逐字对照

饱足的שְׂבֵעָהsevea

满足的

饱足的、满足的;说到老人,是一生圆满。

“sevea”还出现在哪里
魂נֶפֶשׁnefesh

食欲

胃口,渴望;喉咙。

“nefesh”还出现在哪里
践踏תָּבוּסtavus

践踏

用脚踩碎。

“tavus”还出现在哪里
蜂房的蜜;נֹפֶתnofet

滴下的蜜

从蜂房滴下的蜜,最纯的蜜。

“nofet”还出现在哪里
对饥饿的רְעֵבָהreeva

饥饿的

饥饿的、挨饿的。

“reeva”还出现在哪里
苦的מַרmar

苦

味道苦,难以下咽。

“mar”还出现在哪里
都是甜的。מָתוֹקmatok

甜、甜的

甜:甜的;甜的东西。

“matok”还出现在哪里

背景

6爱你的人所给的打击是忠信的,而恨你的人所给的亲吻却是繁多的。

7 · 本节(见上)

8如同远离它窝巢游荡的雀鸟,照样,有远离自己地方游荡的人。

阅读箴言 27全章

使用方法