箴言 8:10

“你们要领受我的管教,不要银子;宁可得知识,胜过挑选过的金子。”

箴言 8:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

箴言 8:10,逐字对照

你们要领受קְחוּkechu

接受

接受别人所给的,如教训或管教。

“kechu”还出现在哪里
管教,מוּסָרִmusari

管教、训诲

管教:使人归正的教导,有时带着惩罚;来自“管教”这个动词。

“musari”还出现在哪里
银子;כָּסֶףkasef

银子

白色贵重的金属,仅次于金子最常用。

“kasef”还出现在哪里
知识,דַעַתdaat

知识

所学到的;或与神相交。

“daat”还出现在哪里
挑选过的נִבְחָרnivchar

选择

取一样,舍弃其余的,因为更喜爱它。

“nivchar”还出现在哪里
金子。חָרוּץcharuts

金子

贵重的黄色金属。

“charuts”还出现在哪里

背景

9对明白人,这些都是明白的;对得着知识的人,都是正直的。

10 · 本节(见上)

11因为智慧比珍珠更好,一切可喜爱的都不足以与她相比。

阅读箴言 8全章

使用方法