箴言 8:11

“因为智慧比珍珠更好,一切可喜爱的都不足以与她相比。”

箴言 8:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

箴言 8:11,逐字对照

智慧חָכְמָהchachma

智慧

懂得好好生活;敬畏YHWH是开端。

“chachma”还出现在哪里
珍珠פְּנִינִיםpeninim

珍珠

珍珠:一种宝石,究竟是珍珠还是珊瑚不确定。只用复数。

“peninim”还出现在哪里
更好,טוֹבָהtova

强如

与所比较的相比,更有价值或更有益处。

“tova”还出现在哪里
可喜爱的חֲפָצִיםchafatsim

事务

要办的事情。

“chafatsim”还出现在哪里
足以יִשְׁווּyishvu

相等

相当,等值。

“yishvu”还出现在哪里

背景

10你们要领受我的管教,不要银子;宁可得知识,胜过挑选过的金子。

11 · 本节(见上)

12我,智慧,以精明为居所,我寻得审慎的知识。

阅读箴言 8全章

使用方法