我י儿啊,בְּנִ要谨守שְׁמֹר我的י言语,אֲמָרָ把我的וּ י命令מִצְוֺתַ珍藏תִּצְפֹּן在你心里。אִתָּךְ
要谨守שְׁמֹר我的י命令,מִצְוֺתַ就得以存活;וֶחְיֵה守护我的וְ י教导,תוֹרָתִ好像כְּ你ךָ眼中的עֵינֶי瞳人。אִישׁוֹן
要把它们ם系在קָשְׁרֵ你ךָ指头上,עַל אֶצְבְּעֹתֶי把它们ם写在כָּתְבֵ你ךָ心לִבֶּ版上。עַל לוּחַ
要对אֱמֹר לַ智慧חָכְמָה说:אֱמֹר“你אָתְּ是我的י姐妹。”אֲחֹתִ要称תִקְרָא悟性וּ לַבִּינָה为亲属,מֹדָע
好保守לִשְׁמָרְ你ךָ远离מֵ陌生的זָרָה女人,אִשָּׁה远离מִ说话אֲמָרֶיהָ圆滑的הֶחֱלִיקָה外国女人。נָּכְרִיָּה
我曾נִשְׁקָפְתִּי在בְּ我י房屋的בֵּיתִ窗户חַלּוֹן里,כִּי透过בְּעַד我的י窗棂אֶשְׁנַבִּ往外看,נִשְׁקָפְתִּי
在בַ单纯的人中פְּתָאיִם看见וָאֵרֶא在בַ年轻人中בָּנִים辨认出אָבִינָה一个נַעַר缺少חֲסַר心思的לֵב少年,נַעַר
他从עֹבֵר街上בַּשּׁוּק经过,עֹבֵר靠近אֵצֶל她的הּ街角,פִּנָּ顺着וְ往她הּ家בֵּיתָ去的路דֶרֶךְ走去,יִצְעָד
在בְּ黄昏,נֶשֶׁף在בְּ天יוֹם晚的时候,עֶרֶב在בְּ黑夜לַיְלָה漆黑אִישׁוֹן幽暗之中。וַאֲפֵלָה
看哪,וְהִנֵּה有一个אִשָּׁה女人אִשָּׁה来迎接לִקְרָאת他,וֹ穿着שִׁית妓女的זוֹנָה衣装,שִׁית心中לֵב诡秘。וּנְצֻרַת
她הִיא喧嚷הֹמִיָּה又וְ执拗,סֹרָרֶת她的הָ脚רַגְלֶי不לֹא留在יִשְׁכְּנוּ家里;בְּבֵיתָהּ
有时פַּעַם在街上,בַּחוּץ有时פַּעַם在广场上,בָּרְחֹבוֹת在וְאֵצֶל各个כָּל街角פִּנָּה埋伏。תֶאֱרֹב
她拉住וְהֶחֱזִיקָה他,בּוֹ与他וְ לּוֹ亲嘴,נָשְׁקָה厚着הֵעֵזָה脸皮פָנֶיהָ对他וַ לוֹ说:תֹּאמַר
“我עָלָי有平安שְׁלָמִים祭זִבְחֵי要献,עָלָ今天הַיּוֹם我已经还了שִׁלַּמְתִּי我的י愿。נְדָרָ
因此עַל כֵּן我出来יָצָאתִי迎接לִקְרָאתֶ你,ךָ切切寻找לְשַׁחֵר你的ךָ脸,פָּנֶי我就找到了וָאֶמְצָאֶ你。ךָּ
我已用רָבַדְתִּי毯子מַרְבַדִּים铺了רָבַדְתִּי我的י床,עַרְשִׂ用埃及מִצְרָיִם亚麻אֵטוּן织成的彩色布。חֲטֻבוֹת
我又用נַפְתִּי没药、מֹר沉香אֲהָלִים和肉桂וְקִנָּמוֹן熏了נַפְתִּי我的י床榻。מִשְׁכָּבִ
来吧,לְכָה我们饱尝נִרְוֶה爱情,דֹדִים直到עַד早晨;הַבֹּקֶר我们נִתְעַלְּסָה以בָּ爱抚אֳהָבִים彼此欢乐。נִתְעַלְּסָה
因为כִּי丈夫הָאִישׁ不在אֵין家,בְּבֵיתוֹ他הָלַךְ出了הָלַךְ远מֵרָחוֹק门;בְּדֶרֶךְ
他手里בְּיָדוֹ拿着לָקַח钱הַכֶּסֶף囊,צְרוֹר要到לְ月圆的הַכֵּסֶא日子יוֹם才回יָבֹא家。”בֵיתוֹ
她用בְּ许多רֹב教训לִקְחָהּ使他偏离,הִטַּתּוּ用בְּ嘴唇的שְׂפָתֶיהָ圆滑חֵלֶק把他拉去。תַּדִּיחֶנּוּ
他הוֹלֵךְ立刻פִּתְאֹם跟着אַחֲרֶי她走,הָ好像כְּ牛שׁוֹר往אֶל屠宰之地טָבַח去,יָבוֹא又像וּכְ戴着脚镣的עֶכֶס愚妄人אֱוִיל去אֶל受管教,מוּסַר
直到עַד箭חֵץ穿透יְפַלַּח他的וֹ肝;כְּבֵד好像כְּ鸟צִפּוֹר急忙מַהֵר投入אֶל网罗,פָּח却不וְלֹא知道יָדַע这כִּי בְ关乎וֹ הוּא自己的性命。נַפְשׁ
众子啊,בָנִים现在וְעַתָּה要听שִׁמְעוּ我,לִי留心וְהַקְשִׁיבוּ听לְ我י口中的פִ言语。אִמְרֵי
你的ךָ心לִבֶּ不可אַל偏向יֵשְׂטְ אֶל她的הָ道路,דְּרָכֶי不要אַל误入תֵּתַע她的הָ小路;בִּנְתִיבוֹתֶי
因为כִּי被她הִפִּילָה打倒的הִפִּילָה受伤者חֲלָלִים众多,רַבִּים被她הָ杀的הֲרֻגֶי一切人כָּל也וַ甚多。עֲצֻמִים
她的הּ家בֵּיתָ是舍奥勒的שְׁאוֹל道路,דַּרְכֵי下到יֹרְדוֹת אֶל死亡的מָוֶת内室。חַדְרֵי