箴言 7:5

“好保守你远离陌生的女人,远离说话圆滑的外国女人。”

箴言 7:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

箴言 7:5,逐字对照

好保守שְׁמָרְshemar

看守

照看,护卫人免受一切害。

“shemar”还出现在哪里
陌生的זָרָהzara

外来

不属本分的:别神、未经吩咐的火。

“zara”还出现在哪里
女人,אִשָּׁהisha

女人

成年女子:未婚、已婚或寡居。

“isha”还出现在哪里
说话אֲמָרֶיamare

言语

言语、所说的话。

“amare”还出现在哪里
圆滑的הֶחֱלִיקָהhechelika

奉承

另一个同形的词:滑溜,说好听的话骗人。

“hechelika”还出现在哪里
外国女人。נָּכְרִיָּהnachriya

外人、陌生的

外族的、外人的、不是家里的人。

“nachriya”还出现在哪里

背景

4要对智慧说:“你是我的姐妹。”要称悟性为亲属,

5 · 本节(见上)

6我曾在我房屋的窗户里,透过我的窗棂往外看,

阅读箴言 7全章

使用方法