箴言 7:23

“直到箭穿透他的肝;好像鸟急忙投入网罗,却不知道这关乎自己的性命。”

箴言 7:23 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

被她的话语牵引,他像牛往屠宰场去,不知这关乎性命纯洁

下方附希伯来文原文

23

箴言 7:23,逐字对照

箭חֵץchets

箭

箭;比喻伤,或神的雷电。

“chets”还出现在哪里
穿透יְפַלַּחyefalach

切开

切开或切成块;刺穿。

“yefalach”还出现在哪里
肝;כְּבֵדkeved

肝

肝。

“keved”还出现在哪里
鸟צִפּוֹרtsipor

鸟

小鸟、雀鸟。

“tsipor”还出现在哪里
急忙מַהֵרmaher

急忙

毫不迟延地行动,急速而有力。

“maher”还出现在哪里
网罗,פָּחpach

网罗

捕鸟的机关;隐藏的危险。

“pach”还出现在哪里
知道יָדַעyada

知道

知道,觉察。

“yada”还出现在哪里
自己的性命。נַפְשׁnafsh

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nafsh”还出现在哪里

背景

22他立刻跟着她走,好像牛往屠宰之地去,又像戴着脚镣的愚妄人去受管教,

23 · 本节(见上)

24众子啊,现在要听我,留心听我口中的言语。

阅读箴言 7全章

使用方法