箴言 7:27

“她的家是舍奥勒的道路,下到死亡的内室。”

箴言 7:27 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

27

箴言 7:27,逐字对照

家בֵּיתָbeta

房子

供人居住的建筑,或存放东西、关人的地方。

“beta”还出现在哪里
是舍奥勒的שְׁאוֹלsheol

舍奥勒

舍奥勒:旧约中死人所在的地方、坟墓,人死后都下到那里。

“sheol”还出现在哪里
道路,דַּרְכֵיdarche

行径

行事为人的方式。

“darche”还出现在哪里
下到יֹרְדוֹתyordot

下去

从高处走到低处,如从山上下到谷中。

“yordot”还出现在哪里
死亡的מָוֶתmavet

死亡

生命的终结:人停止呼吸,归回尘土。

“mavet”还出现在哪里
内室。חַדְרֵיchadre

内室

里面的房间、私室。

“chadre”还出现在哪里

背景

26因为被她打倒的受伤者众多,被她杀的一切人也甚多。

27 · 本节(见上)

阅读箴言 7全章

使用方法