箴言 7:25

“你的心不可偏向她的道路,不要误入她的小路;”

箴言 7:25 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

25

箴言 7:25,逐字对照

心לִבֶּlibe

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“libe”还出现在哪里
偏向יֵשְׂטְyest

偏离

偏离、走迷,离开正路。

“yest”还出现在哪里
道路,דְּרָכֶיderache

行径

行事为人的方式。

“derache”还出现在哪里
误入תֵּתַעteta

流浪、迷失

摇晃、走迷、流浪;使动形式是“使人漂流”。

“teta”还出现在哪里
小路;נְתִיבוֹתֶיnetivote

小路

小路:人走出来的窄路。

“netivote”还出现在哪里

背景

24众子啊,现在要听我,留心听我口中的言语。

25 · 本节(见上)

26因为被她打倒的受伤者众多,被她杀的一切人也甚多。

阅读箴言 7全章

使用方法