箴言 9:3

“她打发她的少女们出去,她呼叫在城中至高之处:”

箴言 9:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

箴言 9:3,逐字对照

她打发שָׁלְחָהshalcha

派

差遣人,或送去东西。

“shalcha”还出现在哪里
少女们出去,נַעֲרֹתֶיnaarote

使女

在女主人家中帮忙服事的年轻女子。

“naarote”还出现在哪里
她呼叫תִקְרָאtikra

呼求

大声向YHWH求助。

“tikra”还出现在哪里
城中קָרֶתkaret

城

城。诗歌用的词。

“karet”还出现在哪里
至高מְרֹמֵיmerome

高处

在高处的:高度,最高的天。

“merome”还出现在哪里
之处:גַּפֵּיgape

顶峰

某地的顶峰。

“gape”还出现在哪里

背景

2她宰了她的牲畜,调和了她的酒,也摆设了她的筵席;

3 · 本节(见上)

4“谁是单纯的,可以转到这里来!”她对缺少心思的人说:

阅读箴言 9全章

使用方法