箴言 9:5

““来,吃我的饼,喝我所调和的酒。”

箴言 9:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

箴言 9:5,逐字对照

“来,לְכוּlechu

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“lechu”还出现在哪里
吃לַחֲמוּlachamu

吃

吃饼或食物;另一个写法相同的词。

“lachamu”还出现在哪里
我的לַחֲמִlachami

饼

用面揉成、烤熟的食物:每天饮食的根本。

“lachami”还出现在哪里
喝שְׁתוּshetu

喝

喝。

“shetu”还出现在哪里
我所调和的מָסָכְתִּיmasachti

调和

调和;特指加入香料调和的酒。

“masachti”还出现在哪里
酒。יַיִןyayin

酒

酒(发酵的);引申为醉。

“yayin”还出现在哪里

背景

4“谁是单纯的,可以转到这里来!”她对缺少心思的人说:

5 · 本节(见上)

6你们要离开单纯,就得以存活;要走悟性的道路。”

阅读箴言 9全章

使用方法