24
Mi amorἡ ἀγάπη μουestácon todos ustedesμετὰ πάντων ὑμῶνen el Mesíasἐν ΧριστῷJesús.Ἰησοῦ
1 Corintios 16:24
Estudiarlo en la app«Mi amor está con todos ustedes en el Mesías Jesús.»
Con el griego debajo
1 Corintios 16:24, palabra por palabra
- Mi amorἀγάπηagápe
amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápe»- en el MesíasΧριστῷjristó
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristó»- JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»
Nota de traducción· sobre los manuscritos
Muchos manuscritos añaden «Amén».
El contexto
23La gracia del Señor Jesús sea con ustedes.
24 · Este versículo (arriba)