49
También dio a luzוַתֵּלֶדa Saaf,שַׁעַףpadreאֲבִיde Madmana,מַדְמַנָּהy a Seva,אֶת שְׁוָאpadreאֲבִיde Macbenaמַכְבֵּנָהy padreוַאֲבִיde Guibeá.גִבְעָאLa hijaוּבַתde Calebכָּלֵבfue Acsa.עַכְסָה
1 Crónicas 2:49
Estudiarlo en la app«También dio a luz a Saaf, padre de Madmana, y a Seva, padre de Macbena y padre de Guibeá. La hija de Caleb fue Acsa.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 2:49, palabra por palabra
- También dio a luzתֵּלֶדteled
dar a luz
Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.
Dónde más aparece «teled»- a Saafשַׁעַףshaaf
Saaf
Saaf: nombre de dos hombres de la familia de Caleb, en la tribu de Judá.
Dónde más aparece «shaaf»- padreאֲבִיavi
fundador
El que empezó un oficio, o alguien muy respetado.
Dónde más aparece «avi»- de Madmanaמַדְמַנָּהmadmana
Madmana
Madmana: población de Judá en el Neguev.
Dónde más aparece «madmana»- y a Sevaשְׁוָאsheva
Seva
Seva. Nombre de dos hombres: el escriba de David (2 Samuel 20:25), al que otras listas llaman Seraías, Sisa o Savsa; y un descendiente de Caleb (1 Crónicas 2:49).
Dónde más aparece «sheva»- de Macbenaמַכְבֵּנָהmajbena
Macbena
Macbena: nombre de un lugar de Judá.
Dónde más aparece «majbena»- de Guibeáגִבְעָאgiva
Guibeá
Guibeá: nombre de un lugar de Judá, escrito aquí de una forma algo distinta de la habitual. Significa «colina».
Dónde más aparece «giva»- La hijaבַתvat
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vat»- de Calebכָּלֵבkalev
Caleb
Caleb: explorador de la tribu de Judá, que junto con Josué confió en YHWH (Números 14:6-9, 24).
Dónde más aparece «kalev»- fue Acsaעַכְסָהajsa
Acsa
Acsa: hija de Caleb, dada por mujer a Otoniel. Su nombre significa «ajorca», adorno del tobillo.
Dónde más aparece «ajsa»
Nota de traducción
Acsa, hija de Caleb, aparece en Josué 15:16-19 y Jueces 1:12-15.
El contexto
48Maaca, concubina de Caleb, dio a luz a Seber y a Tirhana.
49 · Este versículo (arriba)
50Estos fueron los hijos de Caleb. Los hijos de Hur, primogénito de Efrata: Sobal, padre de Quiriat-jearim;