18
En el Parbar,לַפַּרְבָּרal occidente:לַמַּעֲרָבcuatroאַרְבָּעָהen la calzada,לַמְסִלָּהdosשְׁנַיִםen el Parbar.לַפַּרְבָּר
1 Crónicas 26:18
Estudiarlo en la app«En el Parbar, al occidente: cuatro en la calzada, dos en el Parbar.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 26:18, palabra por palabra
- En el Parbarפַּרְבָּרparbar
anexos
Parvarim (o Parbar). Nombre de una zona de construcciones junto al lado occidental de la casa de YHWH (2 Reyes 23:11; 1 Crónicas 26:18). No se sabe con exactitud qué era: quizá un patio o unas dependencias.
Dónde más aparece «parbar»- al occidenteמַּעֲרָבmaarav
occidente
Occidente: el lado por donde se pone el sol.
Dónde más aparece «maarav»- cuatroאַרְבָּעָהarbaa
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arbaa»- en la calzadaמְסִלָּהmesila
calzada
Calzada: camino principal, levantado y allanado.
Dónde más aparece «mesila»- dosשְׁנַיִםshenayim
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shenayim»
Nota de traducción
«Parbar»: palabra de sentido incierto; nombra una construcción o un patio en el lado occidental.
El contexto
17Al oriente, seis levitas; al norte, cuatro por día; al sur, cuatro por día; y para los almacenes, de dos en dos.
18 · Este versículo (arriba)
19Estas son las divisiones de los porteros, de los hijos de los coreítas y de los hijos de Merari.