parbar · anexos

Qué significa

parbar (פַּרְבָּר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «anexos».

Parvarim (o Parbar). Nombre de una zona de construcciones junto al lado occidental de la casa de YHWH (2 Reyes 23:11; 1 Crónicas 26:18). No se sabe con exactitud qué era: quizá un patio o unas dependencias.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Construcciones junto al lado oeste del templo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Parbar ×2
• Parvarim ×1

Dónde aparece

• 2 Reyes×1
• 1 Crónicas×2

• 2 Reyes 23:11

  Hizo cesar los caballos que los reyes de Judá habían dado al sol, a la entrada de la casa de YHWH, junto a la sala de Natán-melec el oficial, que estaba en los Parvarim; y quemó en el fuego los carros del sol.

• 1 Crónicas 26:18

  En el Parbar, al occidente: cuatro en la calzada, dos en el Parbar.

Y 1 veces más.