33
y todasוְכָלsus aldeasחַצְרֵיהֶםqueאֲשֶׁרestaban alrededorסְבִיבוֹתde estasהָאֵלֶּהciudades,הֶעָרִיםhasta Baal.עַד בָּעַלEstos fueronזֹאתlos lugares donde vivían,מוֹשְׁבֹתָםy teníanוְ לָהֶםsu registro genealógico.הִתְיַחְשָׂם
1 Crónicas 4:33
Estudiarlo en la app«y todas sus aldeas que estaban alrededor de estas ciudades, hasta Baal. Estos fueron los lugares donde vivían, y tenían su registro genealógico.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 4:33, palabra por palabra
- sus aldeasחַצְרֵיjatsre
aldea
Un grupo de casas sin muralla, en el campo.
Dónde más aparece «jatsre»- estaban alrededorסְבִיבוֹתsevivot
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «sevivot»- ciudadesעָרִיםarim
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»- hasta Baalבָּעַלbaal
Baal
Baal: dios de los cananeos, al que atribuían la lluvia y las cosechas. La palabra significa «señor, dueño». La Biblia lo nombra como un dios ajeno al que Israel no debía servir.
Dónde más aparece «baal»- los lugares donde vivíanמוֹשְׁבֹתָmoshvota
vivienda
Lugar donde alguien se instala a vivir, sea una casa, una ciudad o un campamento.
Dónde más aparece «moshvota»- su registro genealógicoהִתְיַחְשָׂhityajsa
registrar en la genealogía
Registrar en la genealogía: anotar a alguien en la lista de su familia según sus antepasados. Estas listas servían para saber a qué tribu y familia pertenecía cada uno.
Dónde más aparece «hityajsa»
El contexto
32Sus aldeas: Etam, Ain, Rimón, Toquén y Asán, cinco ciudades;
33 · Este versículo (arriba)
34Mesobab, Jamlec, Josa, hijo de Amasías,