1 Crónicas 7:2

«Los hijos de Tola: Uzi, Refaías, Jeriel, Jahmai, Jibsam y Samuel, cabezas de sus casas paternas, de Tola, valientes guerreros según sus generaciones; su número en los días de David: veintidós mil seiscientos.»

1 Crónicas 7:2 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

2

1 Crónicas 7:2, palabra por palabra

Los hijosבְנֵיvene

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «vene»
de Tolaתוֹלָעtola

Tola

Tola: hijo de Isacar.

Dónde más aparece «tola»
Uziעֻזִּיuzi

Uzi

Uzi: nombre de varios israelitas, entre ellos un sacerdote descendiente de Eleazar, varios de Isacar y de Benjamín, y levitas del tiempo de Nehemías. Significa «mi fuerza».

Dónde más aparece «uzi»
Refaíasרְפָיָהrefaya

Refaías

Refaías: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha sanado».

Dónde más aparece «refaya»
Jerielירִיאֵלyriel

Jeriel

Jeriel: nombre de un hombre de la tribu de Isacar, hijo de Tola.

Dónde más aparece «yriel»
Jahmaiיַחְמַיyajmay

Jahmai

Jahmai: nombre de un hombre de la tribu de Isacar, hijo de Tola.

Dónde más aparece «yajmay»
Jibsamיִבְשָׂםyivsam

Jibsam

Jibsam: nombre de un hombre de la tribu de Isacar, hijo de Tola.

Dónde más aparece «yivsam»
y Samuelשְׁמוּאֵלshemuel

Semuel

Samuel: nombre de dos personas. Uno fue un jefe de la tribu de Simeón (Números 34:20). El más conocido es el hijo de Elcana y Ana, profeta y último juez de Israel, que ungió a los reyes Saúl y David. El nombre suena como «oído por El» o «nombre de El».

Dónde más aparece «shemuel»
cabezasרָאשִׁיםrashim

jefe

Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.

Dónde más aparece «rashim»
de sus casas paternasבֵיתvet

familia

La familia, los de la casa.

Dónde más aparece «vet»
de sus casas paternasאֲבוֹתָavota

cabeza de familia

El jefe de una familia o un clan.

Dónde más aparece «avota»
valientesגִּבּוֹרֵיgibore

guerrero

Un guerrero valiente, o un hombre capaz.

Dónde más aparece «gibore»
guerrerosחַיִלjayil

valor

Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.

Dónde más aparece «jayil»
según sus generacionesתֹלְדוֹתָtoldota

generaciones

Lo que viene de alguien: sus descendientes y su historia. «Estas son las generaciones de…» es la frase con que Génesis abre cada una de sus secciones.

Dónde más aparece «toldota»
su númeroמִסְפָּרָmispara

número

La cantidad que resulta de contar: cuántos hay, cuántos son.

Dónde más aparece «mispara»
en los díasימֵיyme

tiempo

Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.

Dónde más aparece «yme»
de Davidדָוִידdavid

David

David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».

Dónde más aparece «david»
veintidósעֶשְׂרִיםesrim

veinte

Veinte.

Dónde más aparece «esrim»
veintidósשְׁנַיִםshenayim

dos

Una pareja, una cantidad de dos.

Dónde más aparece «shenayim»
milאֶלֶףelef

mil

Mil: una cantidad grande y redonda.

Dónde más aparece «elef»
seiscientosשֵׁשׁshesh

seis

Seis.

Dónde más aparece «shesh»
seiscientosמֵאוֹתmeot

cien

La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.

Dónde más aparece «meot»

El contexto

1Los hijos de Isacar: Tola, Fúa, Jasub y Simrón, cuatro.

2 · Este versículo (arriba)

3Los hijos de Uzi: Izrahías. Los hijos de Izrahías: Micael, Abdías, Joel, Isías; cinco, todos ellos cabezas.

Leer 1 Crónicas 7 completo

Cómo usarla