1 Crónicas 9:11

«y Azarías, hijo de Hilcías, hijo de Mesulam, hijo de Sadoc, hijo de Meraiot, hijo de Ahitob, guía de la casa de Elohim;»

1 Crónicas 9:11 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

11

1 Crónicas 9:11, palabra por palabra

y Azaríasעֲזַרְיָהazarya

Azarías

Azarías. Nombre de muchos hombres de la Biblia: sacerdotes y jefes del tiempo de Salomón (1 Reyes 4:2, 5), un rey de Judá llamado también Uzías (2 Reyes 15), uno de los compañeros de Daniel (Daniel 1:6), y otros. El nombre significa «YHWH ha ayudado».

Dónde más aparece «azarya»
hijoבֶןven

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ven»
de Hilcíasחִלְקִיָּהjilkiya

Hilcías

Hilcías. Nombre propio que significa «mi porción es YHWH». Lo llevan varios hombres: el padre de Eliaquim (2 Reyes 18:18); el sumo sacerdote que halló el libro de la ley en tiempo de Josías (2 Reyes 22:8); el padre del profeta Jeremías (Jeremías 1:1), y otros.

Dónde más aparece «jilkiya»
de Mesulamמְשֻׁלָּםmeshulam

Mesulam

Mesulam. Nombre propio muy frecuente, de la raíz de «paz, estar completo». En 2 Reyes 22:3 es el abuelo de Safán, el escriba; lo llevan también muchos hombres del tiempo de Esdras y Nehemías.

Dónde más aparece «meshulam»
de Sadocצָדוֹקtsadok

Sadoc

Sadoc: nombre de varios hombres; el más conocido, el sacerdote del tiempo de David y Salomón (2 Samuel 8:17; 1 Reyes 2:35). Significa «justo».

Dónde más aparece «tsadok»
de Meraiotמְרָיוֹתmerayot

Meraiot

Meraiot: nombre de dos sacerdotes de la línea de Eleazar.

Dónde más aparece «merayot»
de Ahitobאֲחִיטוּבajituv

Ahitob

Ahitob: nombre de varios sacerdotes; uno de ellos, nieto de Elí y padre de Ahías. Significa «mi hermano es bueno».

Dónde más aparece «ajituv»
guíaנְגִידnegid

jefe

Guía: el que va al frente de otros, sea en la guerra, en el gobierno o en el culto. En los libros de Samuel se usa para el que YHWH pone al frente de su pueblo.

Dónde más aparece «negid»
de la casaבֵּיתbet

templo

El templo: «la casa de YHWH».

Dónde más aparece «bet»
de Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.

Dónde más aparece «elohim»

El contexto

10De los sacerdotes: Jedaías, Joiarib, Jaquín,

11 · Este versículo (arriba)

12Adaía, hijo de Jeroham, hijo de Pasur, hijo de Malquías; y Masai, hijo de Adiel, hijo de Jazera, hijo de Mesulam, hijo de Mesilemit, hijo de Imer;

Leer 1 Crónicas 9 completo

Cómo usarla