¿Quiénτίςesἐστινel mentiroso,ὁ ψεύστηςsinoεἰ μὴel que niegaὁ ἀρνούμενοςqueὅτιJesúsἸησοῦςesοὐκ ἔστινel Mesías?ὁ χριστόςEsteοὗτόςesἐστινel anticristo,ὁ ἀντίχριστοςel que niegaὁ ἀρνούμενοςal Padreτὸν πατέραyκαὶal Hijo.τὸν υἱόν
1 Juan 2:22
Estudiarlo en la app«¿Quién es el mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Mesías? Este es el anticristo, el que niega al Padre y al Hijo.»
Con el griego debajo
1 Juan 2:22, palabra por palabra
- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- el mentirosoψεύστηςpseústes
mentiroso
mentiroso, el que dice mentiras.
Dónde más aparece «pseústes»- el que niegaἀρνούμενοςarnúmenos
negar
Decir que algo no es así.
Dónde más aparece «arnúmenos»- JesúsἸησοῦςiesús
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesús»- el Mesíasχριστόςjristós
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristós»- el anticristoἀντίχριστοςantíjristos
anticristo
Anticristo, el que se opone al Mesías o pretende ocupar su lugar.
Dónde más aparece «antíjristos»- al Padreπατέραpatéra
Padre
Dios, que da la vida y cuida a los suyos; el Padre de Jesús.
Dónde más aparece «patéra»- al Hijoυἱόνhyión
Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyión»
El contexto
21No les he escrito porque no conozcan la verdad, sino porque la conocen, y porque ninguna mentira procede de la verdad.
22 · Este versículo (arriba)
23Todo el que niega al Hijo tampoco tiene al Padre; el que confiesa al Hijo tiene también al Padre.
Para estudiar 1 Juan 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Juan sobre quien dice «lo he conocido» pero no guarda sus mandamientos, y sobre quien guarda su palabra (v. 3-6)?
2. Qué significa
Juan dice que el mandamiento es a la vez antiguo y nuevo (v. 7-8). ¿Cómo lo explica?
3. Cómo lo vivo
Juan advierte sobre amar el mundo (v. 15-17). ¿Qué cosa de hoy compite con tu atención por lo que realmente importa?