Noοὐκlesὑμῖνhe escritoἔγραψαporqueὅτιnoοὐκconozcanοἴδατεla verdad,τὴν ἀλήθειανsinoἀλλ’porqueὅτιlaαὐτήνconocen,οἴδατεyκαὶporqueὅτιningunaπᾶν οὐκmentiraψεῦδοςprocedeἔστινde la verdad.ἐκ τῆς ἀληθείας
1 Juan 2:21
Estudiarlo en la app«No les he escrito porque no conozcan la verdad, sino porque la conocen, y porque ninguna mentira procede de la verdad.»
Con el griego debajo
1 Juan 2:21, palabra por palabra
- he escritoἔγραψαégrapsa
escribir
Trazar palabras para dejarlas por escrito: cartas, leyes, libros.
Dónde más aparece «égrapsa»- conozcanοἴδατεoídate
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídate»- la verdadἀλήθειανalétheian
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «alétheian»- mentiraψεῦδοςpseúdos
mentira
mentira, falsedad; lo contrario de la verdad.
Dónde más aparece «pseúdos»- procedeἔστινéstin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstin»
El contexto
20Pero ustedes tienen la unción del Santo, y todos ustedes saben.
21 · Este versículo (arriba)
22¿Quién es el mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Mesías? Este es el anticristo, el que niega al Padre y al Hijo.
Para estudiar 1 Juan 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Juan sobre quien dice «lo he conocido» pero no guarda sus mandamientos, y sobre quien guarda su palabra (v. 3-6)?
2. Qué significa
Juan dice que el mandamiento es a la vez antiguo y nuevo (v. 7-8). ¿Cómo lo explica?
3. Cómo lo vivo
Juan advierte sobre amar el mundo (v. 15-17). ¿Qué cosa de hoy compite con tu atención por lo que realmente importa?