11
Porqueγὰρsiεἰlo que se desvanecíaτὸ καταργούμενονfuecon gloria,διὰ δόξηςmucho másπολλῷ μᾶλλονlo que permaneceτὸ μένονesen gloria.ἐν δόξῃ
2 Corintios 3:11
Estudiarlo en la app«Porque si lo que se desvanecía fue con gloria, mucho más lo que permanece es en gloria.»
Con el griego debajo
2 Corintios 3:11, palabra por palabra
- lo que se desvanecíaκαταργούμενονkatargúmenon
acabarse
Llegar a su fin, o dejar de tener poder sobre alguien.
Dónde más aparece «katargúmenon»- con gloriaδόξηςdóxes
gloria
La grandeza y el resplandor de Dios.
Dónde más aparece «dóxes»- mucho másπολλῷpolló
más
En abundancia, a menudo, o aún en grado superior.
Dónde más aparece «polló»- mucho másμᾶλλονmállon
más
En mayor grado; cuánto más, cuando se compara.
Dónde más aparece «mállon»- lo que permaneceμένονménon
permanecer
Seguir unido a alguien: «sigan unidos a mí».
Dónde más aparece «ménon»
El contexto
10Porque lo que fue glorioso no es glorioso en este aspecto, a causa de la gloria que lo sobrepasa.
11 · Este versículo (arriba)
12Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha valentía;