5
De la tribuἐκ φυλῆςde Judá,Ἰούδαdoceδώδεκαmilχιλιάδεςsellados;ἐσφραγισμένοιde la tribuἐκ φυλῆςde Rubén,Ῥουβὴνdoceδώδεκαmil;χιλιάδεςde la tribuἐκ φυλῆςde Gad,Γὰδdoceδώδεκαmil;χιλιάδες
Apocalipsis 7:5
Estudiarlo en la app«De la tribu de Judá, doce mil sellados; de la tribu de Rubén, doce mil; de la tribu de Gad, doce mil;»
Con el griego debajo
Apocalipsis 7:5, palabra por palabra
- De la tribuφυλῆςfylés
tribu
Una de las doce tribus de Israel.
Dónde más aparece «fylés»- de JudáἸούδαiúda
Judá, Judas
Judá o Judas, según la persona: el hijo de Jacob y su tribu, Judas Iscariote, Judas hermano de Jesús y otros con este nombre.
Dónde más aparece «iúda»- doceδώδεκαdódeka
doce
La cantidad de doce, número de las tribus de Israel.
Dónde más aparece «dódeka»- milχιλιάδεςjiliádes
mil, millar
Mil, millar.
Dónde más aparece «jiliádes»- selladosἐσφραγισμένοιesfragisménoi
sellar
Sellar.
Dónde más aparece «esfragisménoi»- de RubénῬουβὴνrubén
Rubén
Rubén, primer hijo de Jacob; una de las tribus de Israel.
Dónde más aparece «rubén»- de GadΓὰδgád
Gad
Gad, hijo de Jacob; una de las tribus de Israel.
Dónde más aparece «gád»
Nota de traducción
En la lista de 7:5-8 no aparece Dan, y Manasés aparece junto a José, que era su padre. No se sabe con certeza por qué.
El contexto
4Y oí el número de los sellados: ciento cuarenta y cuatro mil sellados de toda tribu de los hijos de Israel.
5 · Este versículo (arriba)
6de la tribu de Aser, doce mil; de la tribu de Neftalí, doce mil; de la tribu de Manasés, doce mil;