5
de los hijosמִבְּנֵיde Secanías,שְׁכַנְיָהel hijoבֶּןde Jahaziel,יַחֲזִיאֵלy con élוְעִמּוֹtrescientosשְׁלֹשׁ מֵאוֹתvarones;הַזְּכָרִים
Esdras 8:5
Estudiarlo en la app«de los hijos de Secanías, el hijo de Jahaziel, y con él trescientos varones;»
Con el hebreo debajo
Esdras 8:5, palabra por palabra
- de los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Secaníasשְׁכַנְיָהshejanya
Secanías
Secanías: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha habitado».
Dónde más aparece «shejanya»- de Jahazielיַחֲזִיאֵלyajaziel
Jahaziel
Jahaziel: nombre de varios israelitas. Significa «Dios ve».
Dónde más aparece «yajaziel»- trescientosשְׁלֹשׁshelosh
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosh»- trescientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»- varonesזְּכָרִיםzejarim
varón
Persona de sexo masculino, hombre o niño.
Dónde más aparece «zejarim»
Nota de traducción
El hebreo no da aquí el nombre del jefe, solo «el hijo de Jahaziel»; lo mismo pasa en el versículo 10.
El contexto
4de los hijos de Pahat-moab, Elioenai, hijo de Zeraías, y con él doscientos varones;
5 · Este versículo (arriba)
6y de los hijos de Adín, Ebed, hijo de Jonatán, y con él cincuenta varones;