3
Doy graciasΕὐχαριστῶa mi Diosτῷ θεῷ μουcada vez que me acuerdoἐπὶ πάσῃ τῇ μνείᾳde ustedes,ὑμῶν
Filipenses 1:3
Estudiarlo en la app«Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de ustedes,»
Con el griego debajo
Filipenses 1:3, palabra por palabra
- Doy graciasΕὐχαριστῶeujaristó
dar gracias
Dar gracias.
Dónde más aparece «eujaristó»- a mi Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»- cada vez que me acuerdoμνείᾳmneía
mención, recuerdo
mención; recuerdo de alguien, sobre todo en la oración.
Dónde más aparece «mneía»
Nota de traducción
También puede entenderse «por todo el recuerdo que ustedes tienen de mí».
El contexto
2Gracia a ustedes y paz de Dios nuestro Padre y del Señor Jesús el Mesías.
3 · Este versículo (arriba)
4siempre, en toda súplica mía por todos ustedes, haciendo la súplica con gozo,
Para estudiar Filipenses 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le pasó a Pablo en la cárcel y qué efecto dice que tuvo en el anuncio de la buena noticia (v. 12-14)?
2. Qué significa
Pablo escribe: «para mí el vivir es el Mesías, y el morir, ganancia» (v. 21). ¿Qué crees que quiere decir con eso?
3. Cómo lo vivo
Pablo se alegra aun en dificultades (v. 18). ¿Qué situación difícil de hoy podrías mirar desde otro ángulo?