Entoncesτότεdije:εἶπονAquí estoy —Ἰδοὺ ἥκωen el rolloἐν κεφαλίδιdel libroβιβλίουestá escritoγέγραπταιde mí—περὶ ἐμοῦpara hacer,τοῦ ποιῆσαιoh Dios,ὁ θεόςtu voluntad.τὸ θέλημά σου
Hebreos 10:7
Estudiarlo en la app«Entonces dije: Aquí estoy —en el rollo del libro está escrito de mí— para hacer, oh Dios, tu voluntad.»
Con el griego debajo
Hebreos 10:7, palabra por palabra
- Entoncesτότεtóte
entonces
Entonces, en aquel momento.
Dónde más aparece «tóte»- dijeεἶπονeípon
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípon»- Aquí estoy —ἥκωhéko
haber venido
Venir, llegar, estar presente.
Dónde más aparece «héko»- en el rolloκεφαλίδιkefalídi
rollo
Rollo, el libro enrollado.
Dónde más aparece «kefalídi»- del libroβιβλίουbiblíu
rollo
Un escrito largo en un rollo, como los de los profetas o el de la vida.
Dónde más aparece «biblíu»- está escritoγέγραπταιgégraptai
está escrito
Así lo dice la Biblia; se cita un pasaje.
Dónde más aparece «gégraptai»- para hacerποιῆσαιpoiésai
practicar
Poner en práctica, como la voluntad de Dios.
Dónde más aparece «poiésai»- oh Diosθεόςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- tu voluntadθέλημάthélemá
voluntad
Voluntad: lo que alguien quiere y decide.
Dónde más aparece «thélemá»
El contexto
6holocaustos y sacrificios por el pecado no te agradaron.
7 · Este versículo (arriba)
8Diciendo arriba: Sacrificios y ofrendas y holocaustos y sacrificios por el pecado no quisiste ni te agradaron —los cuales se ofrecen según la ley—,