Hebreos 11:19

«considerando que Dios es poderoso aun para levantar de entre los muertos; de donde también, como símbolo, lo recobró.»

Hebreos 11:19 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

19

Hebreos 11:19, palabra por palabra

considerandoλογισάμενοςlogisámenos

considerar

Pensar que algo es así.

Dónde más aparece «logisámenos»
Diosθεόςtheós

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theós»
es poderosoδυνατὸςdynatós

poderoso

Que tiene fuerza y capacidad para actuar.

Dónde más aparece «dynatós»
para levantarἐγείρεινegeírein

resucitar

Volver a la vida después de morir.

Dónde más aparece «egeírein»
de entre los muertosνεκρῶνnekrón

muerto

Alguien que ya no tiene vida, cuyo cuerpo quedó sin aliento.

Dónde más aparece «nekrón»
de dondeὅθενhóthen

de donde

Desde el lugar del que se viene.

Dónde más aparece «hóthen»
como símboloπαραβολῇparabolé

símbolo

Una imagen que representa otra cosa, o un dicho popular.

Dónde más aparece «parabolé»
recobróἐκομίσατοekomísato

recibir

Llegar a tener lo que a uno le toca, o volver a tener lo suyo.

Dónde más aparece «ekomísato»

El contexto

18de quien se había dicho: En Isaac te será llamada descendencia;

19 · Este versículo (arriba)

20Por la fe también Isaac bendijo a Jacob y a Esaú respecto a cosas venideras.

Leer Hebreos 11 completo

Cómo usarla