ellos, al saberlo,συνιδόντεςhuyeronκατέφυγονa las ciudadesεἰς τὰς πόλειςde Licaonia,τῆς ΛυκαονίαςListraΛύστρανyκαὶDerbe,Δέρβηνyκαὶa la región de alrededor;τὴν περίχωρον
Hechos 14:6
Estudiarlo en la app«ellos, al saberlo, huyeron a las ciudades de Licaonia, Listra y Derbe, y a la región de alrededor;»
Con el griego debajo
Hechos 14:6, palabra por palabra
- huyeronκατέφυγονkatéfygon
buscar refugio
huir a un lugar para refugiarse.
Dónde más aparece «katéfygon»- a las ciudadesπόλειςpóleis
ciudad
Ciudad, pueblo.
Dónde más aparece «póleis»- de LicaoniaΛυκαονίαςlykaonías
Licaonia
Licaonia, región del centro de la actual Turquía.
Dónde más aparece «lykaonías»- ListraΛύστρανlýstran
Listra
Listra, ciudad de Licaonia, patria de Timoteo.
Dónde más aparece «lýstran»- DerbeΔέρβηνdérben
Derbe
Derbe, ciudad de Licaonia.
Dónde más aparece «dérben»- a la región de alrededorπερίχωρονperíjoron
región de alrededor
La región de alrededor, las tierras vecinas.
Dónde más aparece «períjoron»
El contexto
5Y cuando hubo un intento de las naciones y de los judíos, con sus jefes, de ultrajarlos y apedrearlos,
6 · Este versículo (arriba)
7y allí anunciaban la buena noticia.
Para estudiar Hechos 14 en grupo
1. Qué dice
En Listra, ¿qué hace Pablo por el hombre que nunca había caminado y cómo reacciona la multitud? (vv. 8-13)
2. Qué significa
¿Por qué Pablo y Bernabé rechazan ser tratados como dioses y qué dicen de sí mismos? (vv. 14-15)
3. Cómo lo vivo
Pablo y Bernabé animaban a los discípulos a permanecer firmes ante las dificultades (v. 22). ¿Cómo puedes animar a alguien que atraviesa un momento duro?