Isaías 3:20

«los tocados, y las cadenillas, y las cintas, y los frascos de perfume, y los amuletos;»

Isaías 3:20 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

20

Isaías 3:20, palabra por palabra

los tocadosפְּאֵרִיםpeerim

adorno

Adorno para la cabeza; tocado.

Dónde más aparece «peerim»
y las cadenillasצְּעָדוֹתtseadot

cadenilla

Adornos de metal en los pies o brazos.

Dónde más aparece «tseadot»
y las cintasקִּשֻּׁרִיםkishurim

faja, cinta

cinta, faja de adorno

Dónde más aparece «kishurim»
y los frascos de perfumeבָתֵּיvate

casa

Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.

Dónde más aparece «vate»
y los frascos de perfumeנֶּפֶשׁnefesh

ser vivo

Algo que vive y respira, persona o animal.

Dónde más aparece «nefesh»
y los amuletosלְּחָשִׁיםlejashim

amuleto

Objetos que llevaban las mujeres contra el mal.

Dónde más aparece «lejashim»

Nota de traducción

«Frascos de perfume» traduce «casas del aliento (נֶפֶשׁ)».

El contexto

19los pendientes, y los brazaletes, y los velos;

20 · Este versículo (arriba)

21los anillos y los aretes de la nariz;

Leer Isaías 3 completo

Cómo usarla