Job 36:2

««Aguárdame un poco, y te declararé que aún hay palabras por Eloah.»

Job 36:2 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

2

Job 36:2, palabra por palabra

«Aguárdameכַּתַּרkatar

esperar

Esperar a alguien un poco: tener paciencia mientras él termina de hablar.

Dónde más aparece «katar»
un pocoזְעֵירzeer

un poco

Un poco, pequeño.

Dónde más aparece «zeer»
y te declararéאֲחַוֶּajave

declarar, mostrar

Declarar, hacer saber, exponer algo.

Dónde más aparece «ajave»
hay palabrasמִלִּיםmilim

palabra

Palabra, dicho; lo que alguien dice. Es una palabra propia de la poesía, muy usada en el libro de Job.

Dónde más aparece «milim»
por Eloahאֱלוֹהַּeloha

Dios (Elóah)

Eloah: nombre de Dios, forma singular de Elohim. Se usa sobre todo en poesía.

Dónde más aparece «eloha»

El contexto

1Y añadió Eliú y dijo:

2 · Este versículo (arriba)

3Traeré mi conocimiento de lejos, y a mi Hacedor daré justicia.

Leer Job 36 completo

Cómo usarla