27
¿Oאִםpor tu bocaעַל פִּיךָse elevaיַגְבִּיהַּel águila,נָשֶׁרy pone en altoוְכִי יָרִיםsu nido?קִנּוֹ
Job 39:27
Estudiarlo en la app«¿O por tu boca se eleva el águila, y pone en alto su nido?»
Con el hebreo debajo
Job 39:27, palabra por palabra
- por tu bocaפִּיpi
según
Literalmente «por boca de»: tal como algo indica; o una porción.
Dónde más aparece «pi»- se elevaיַגְבִּיהַּyagbiha
ser alto
Estar o subir muy arriba, por encima de lo demás.
Dónde más aparece «yagbiha»- el águilaנָשֶׁרnasher
águila
Águila; puede referirse también a otra gran ave de presa, como el buitre.
Dónde más aparece «nasher»- y pone en altoיָרִיםyarim
ser alto
Estar por encima, puesto en honor.
Dónde más aparece «yarim»- su nidoקִנּkin
nido
El lugar donde un ave pone sus huevos y cría a sus polluelos.
Dónde más aparece «kin»
El contexto
26¿Por tu entendimiento vuela el gavilán, y extiende sus alas hacia el sur?
27 · Este versículo (arriba)
28En la peña mora y pasa la noche, sobre el diente de la peña y la fortaleza.