¿Sabesהֲיָדַעְתָּel tiempoעֵתen que parenלֶדֶתlas cabras montesesיַעֲלֵיde la peña?סָלַע¿El partoחֹלֵלde las ciervasאַיָּלוֹתvigilas?תִּשְׁמֹר
¿Cuentasתִּסְפֹּרlos mesesיְרָחִיםque cumplen,תְּמַלֶּאנָהy sabesוְיָדַעְתָּel tiempoעֵתen que paren?לִדְתָּנָה
Se doblan,תִּכְרַעְנָהhacen salirתְּפַלַּחְנָהa sus crías,יַלְדֵיהֶןsueltanתְּשַׁלַּחְנָהsus dolores.חֶבְלֵיהֶם
Se hacen fuertesיַחְלְמוּsus hijos,בְנֵיהֶםcrecenיִרְבּוּen el campo;בַבָּרsalenיָצְאוּy noוְלֹאvuelvenשָׁבוּa ellas.לָמוֹ
¿Quiénמִיenvióשִׁלַּחlibreחָפְשִׁיal asno salvaje,פֶּרֶאy las atadurasוּמֹסְרוֹתdel onagroעָרוֹדquiénמִיsoltó,פִתֵּחַ
al queאֲשֶׁרpuseשַׂמְתִּיla estepaעֲרָבָהpor su casa,בֵיתוֹy por sus moradasוּמִשְׁכְּנוֹתָיוla tierra salada?מְלֵחָה
Se ríeיִשְׂחַקde la multitudלַהֲמוֹןde la ciudad;קִרְיָהlos estruendosתְּשֻׁאוֹתdel capatazנוֹגֵשׂnoלֹאoye.יִשְׁמָע
Lo que rebuscaיְתוּרen los montesהָרִיםes su pasto,מִרְעֵהוּy trasוְאַחַרtodoכָּלlo verdeיָרוֹקbusca.יִדְרוֹשׁ
¿Querráהֲיֹאבֶהel toro salvajeרֵּיםservirte,עָבְדֶךָoאִםpasará la nocheיָלִיןjunto aעַלtu pesebre?אֲבוּסֶךָ
¿Atarásהֲתִקְשָׁרal toro salvajeרֵיםen el surcoבְּתֶלֶםcon su soga,עֲבֹתוֹoאִםrastrillaráיְשַׂדֵּדlos vallesעֲמָקִיםtras de ti?אַחֲרֶיךָ
¿Confiarásהֲתִבְטַחen élבּוֹporqueכִּיes muchaרַבsu fuerza,כֹּחוֹy le dejarásוְתַעֲזֹב אֵלָיוtu labor?יְגִיעֶךָ
¿Creerásהֲתַאֲמִיןde élבּוֹqueכִּיhará volverיָשִׁיבtu grano,זַרְעֶךָy lo reuniráוְ יֶאֱסֹףen tu era?גָרְנְךָ
El alaכְּנַףde la avestruzרְנָנִיםse agita con gozo;נֶעֱלָסָה¿es acasoאִםplumaאֶבְרָהde cigüeña,חֲסִידָהy plumaje?וְנֹצָה
Porqueכִּיabandonaתַעֲזֹבen la tierraלָאָרֶץsus huevos,בֵּצֶיהָy sobreוְעַלel polvoעָפָרlos calienta,תְּחַמֵּם
y olvidaוַתִּשְׁכַּחqueכִּיun pieרֶגֶלlos aplastará,תְּזוּרֶהָy el animalוְחַיַּתdel campoהַשָּׂדֶהlos pisoteará.תְּדוּשֶׁהָ
Trata con durezaהִקְשִׁיחַa sus hijos,בָּנֶיהָcomo si no fueran suyos;לְּלֹא לָהּen vanoלְרִיקes su labor,יְגִיעָהּsinבְּלִיpavor,פָחַד
porqueכִּיEloahאֱלוֹהַּle hizo olvidarהִשָּׁהּla sabiduría,חָכְמָהy noוְלֹאle repartióחָלַק לָהּentendimiento.בַּבִּינָה
Cuandoכָּעֵתen lo altoבַּמָּרוֹםse remonta,תַּמְרִיאse ríeתִּשְׂחַקdel caballoלַסּוּסy de su jinete.וּלְרֹכְבוֹ
¿Das túהֲתִתֵּןal caballoלַסּוּסpoderío?גְּבוּרָה¿Vistesהֲתַלְבִּישׁsu cuelloצַוָּארוֹde crin?רַעְמָה
¿Lo haces saltarהְתַרְעִישֶׁנּוּcomo la langosta?כָּאַרְבֶּהEl esplendorהוֹדde su resoplidoנַחְרוֹes terror.אֵימָה
Escarbaיַחְפְּרוּen el valle,בָעֵמֶקy se gozaוְיָשִׂישׂen la fuerza;בְּכֹחַsaleיֵצֵאal encuentroלִקְרַאתdel arma.נָשֶׁק
Se ríeיִשְׂחַקdel pavor,לְפַחַדy noוְלֹאdesmaya,יֵחָתniוְלֹאse vuelve atrásיָשׁוּבanteמִפְּנֵיla espada.חָרֶב
Sobre élעָלָיוresuenaתִּרְנֶהla aljaba,אַשְׁפָּהla llamaלַהַבde la lanzaחֲנִיתy la jabalina.וְכִידוֹן
Con estremecimientoבְּרַעַשׁy agitaciónוְרֹגֶזsorbeיְגַמֶּאla tierra,אָרֶץy noוְלֹאse está quietoיַאֲמִיןcuandoכִּיsuenaקוֹלel cuerno.שׁוֹפָר
A cadaבְּדֵיcuernoשֹׁפָרdice:יֹאמַר“Ea”;הֶאָחy desde lejosוּמֵרָחוֹקhueleיָרִיחַla guerra,מִלְחָמָהel truenoרַעַםde los jefesשָׂרִיםy la aclamación.וּתְרוּעָה
¿Por tu entendimientoהֲמִבִּינָתְךָvuelaיַאֲבֶרel gavilán,נֵץy extiendeיִפְרֹשׂsus alasכְּנָפָיוhacia el sur?לְתֵימָן
¿Oאִםpor tu bocaעַל פִּיךָse elevaיַגְבִּיהַּel águila,נָשֶׁרy pone en altoוְכִי יָרִיםsu nido?קִנּוֹ
En la peñaסֶלַעmoraיִשְׁכֹּןy pasa la noche,וְיִתְלֹנָןsobreעַלel dienteשֶׁןde la peñaסֶלַעy la fortaleza.וּמְצוּדָה
Desde allíמִשָּׁםescudriñaחָפַרla comida;אֹכֶלde lejosלְמֵרָחוֹקmiranיַבִּיטוּsus ojos.עֵינָיו
Y sus polluelosוְאֶפְרֹחָיוsorbenיְעַלְעוּsangre;דָםy dondeוּבַאֲשֶׁרhay muertos,חֲלָלִיםallíשָׁםestá».הוּא