5
¿Quiénמִיenvióשִׁלַּחlibreחָפְשִׁיal asno salvaje,פֶּרֶאy las atadurasוּמֹסְרוֹתdel onagroעָרוֹדquiénמִיsoltó,פִתֵּחַ
Job 39:5
Estudiarlo en la app«¿Quién envió libre al asno salvaje, y las ataduras del onagro quién soltó,»
Con el hebreo debajo
Job 39:5, palabra por palabra
- envióשִׁלַּחshilaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «shilaj»- libreחָפְשִׁיjafshi
libre
Libre: que ya no es esclavo.
Dónde más aparece «jafshi»- al asno salvajeפֶּרֶאpere
asno montés
Asno salvaje del desierto: un animal libre que nadie doma. La imagen habla de alguien independiente.
Dónde más aparece «pere»- y las atadurasמֹסְרוֹתmosrot
atadura
Atadura, correa con que se sujeta; cadena.
Dónde más aparece «mosrot»- del onagroעָרוֹדarod
onagro, asno salvaje
Onagro, asno salvaje del desierto.
Dónde más aparece «arod»- soltóפִתֵּחַfiteaj
soltar
Soltar a un preso, o quitar una carga.
Dónde más aparece «fiteaj»
El contexto
4Se hacen fuertes sus hijos, crecen en el campo; salen y no vuelven a ellas.
5 · Este versículo (arriba)
6al que puse la estepa por su casa, y por sus moradas la tierra salada?