24
Con estremecimientoבְּרַעַשׁy agitaciónוְרֹגֶזsorbeיְגַמֶּאla tierra,אָרֶץy noוְלֹאse está quietoיַאֲמִיןcuandoכִּיsuenaקוֹלel cuerno.שׁוֹפָר
Job 39:24
Estudiarlo en la app«Con estremecimiento y agitación sorbe la tierra, y no se está quieto cuando suena el cuerno.»
Con el hebreo debajo
Job 39:24, palabra por palabra
- Con estremecimientoרַעַשׁraash
terremoto
Cuando la tierra tiembla.
Dónde más aparece «raash»- y agitaciónרֹגֶזrogez
ira
Agitación, inquietud, turbación: el estado de lo que tiembla o no tiene sosiego. También puede ser enojo o el estruendo del trueno.
Dónde más aparece «rogez»- sorbeיְגַמֶּאyegame
devorar
Devorar el camino al galopar.
Dónde más aparece «yegame»- la tierraאָרֶץarets
suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «arets»- se está quietoיַאֲמִיןyaamin
ser firme
Ser de fiar, estable, que no falla.
Dónde más aparece «yaamin»- suenaקוֹלkol
ruido
Lo que se oye: un ruido, un sonido o un estruendo.
Dónde más aparece «kol»- el cuernoשׁוֹפָרshofar
cuerno (shofar)
Shofar: cuerno de carnero que se toca como una trompeta.
Dónde más aparece «shofar»
El contexto
23Sobre él resuena la aljaba, la llama de la lanza y la jabalina.
24 · Este versículo (arriba)
25A cada cuerno dice: “Ea”; y desde lejos huele la guerra, el trueno de los jefes y la aclamación.