Job 39:3

«Se doblan, hacen salir a sus crías, sueltan sus dolores.»

Job 39:3 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

3

Job 39:3, palabra por palabra

Se doblanתִּכְרַעְנָהtijrana

agacharse

Doblar el cuerpo o las rodillas hacia el suelo, para orar o ante alguien.

Dónde más aparece «tijrana»
hacen salirתְּפַלַּחְנָהtefalajna

dar a luz

Dar a luz, soltar a las crías al mundo.

Dónde más aparece «tefalajna»
a sus críasיַלְדֵיyalde

cría

Los hijos pequeños de un animal.

Dónde más aparece «yalde»
sueltanתְּשַׁלַּחְנָהteshalajna

enviar

Enviar a alguien o algo.

Dónde más aparece «teshalajna»
sus doloresחֶבְלֵיjevle

dolores

Dolores fuertes y punzantes, como los de una mujer de parto.

Dónde más aparece «jevle»

El contexto

2¿Cuentas los meses que cumplen, y sabes el tiempo en que paren?

3 · Este versículo (arriba)

4Se hacen fuertes sus hijos, crecen en el campo; salen y no vuelven a ellas.

Leer Job 39 completo

Cómo usarla