16
Trata con durezaהִקְשִׁיחַa sus hijos,בָּנֶיהָcomo si no fueran suyos;לְּלֹא לָהּen vanoלְרִיקes su labor,יְגִיעָהּsinבְּלִיpavor,פָחַד
Job 39:16
Estudiarlo en la app«Trata con dureza a sus hijos, como si no fueran suyos; en vano es su labor, sin pavor,»
Con el hebreo debajo
Job 39:16, palabra por palabra
- Trata con durezaהִקְשִׁיחַhikshiaj
tratar con dureza
Portarse con crueldad, sin cariño.
Dónde más aparece «hikshiaj»- a sus hijosבָּנֶיbane
cría
La cría de un animal.
Dónde más aparece «bane»- en vanoרִיקrik
en vano
En vano, para nada.
Dónde más aparece «rik»- es su laborיְגִיעָyegia
trabajo
Trabajo cansador y lo que se gana con él.
Dónde más aparece «yegia»- sinבְּלִיbeli
sin, no
Sin; no.
Dónde más aparece «beli»- pavorפָחַדfajad
Temor
Temor, espanto. En Génesis 31:42 y 53, «el Temor de Isaac», un nombre dado a Dios: aquel a quien se teme con reverencia.
Dónde más aparece «fajad»
El contexto
15y olvida que un pie los aplastará, y el animal del campo los pisoteará.
16 · Este versículo (arriba)
17porque Eloah le hizo olvidar la sabiduría, y no le repartió entendimiento.