beli · sin, no

Qué significa

beli (בְּלִי) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «sin, no».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Indica que algo falta o no existe.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• sin ×31
• no ×7
• falta ×6
• Acaso porque no hay ×3
• haya ×2
• Acaso no había ×1
• YHWH no pudo ×1
• avisarle ×1
• hay ×1
• nada ×1
• otras ×3

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Éxodo×1
• Deuteronomio×4
• Josué×2
• 2 Samuel×1
• 2 Reyes×3
• Job×21
• Salmos×4
• Eclesiastés×1
• Isaías×6
• Jeremías×4
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×2
• Oseas×3
• Sofonías×2
• Malaquías×1

• Génesis 31:20

  Jacob engañó a Labán el arameo, al no avisarle que huía.

• Éxodo 14:11

  Y dijeron a Moisés: «¿Acaso no había sepulcros en Egipto, que nos has traído a morir en el desierto? ¿Qué es esto que nos has hecho al sacarnos de Egipto?

• Deuteronomio 4:42

  para que huyera allí el homicida que matara a su prójimo sin saberlo, sin haberlo odiado antes; huyendo a una de estas ciudades, viviría.

• Deuteronomio 9:28

  no sea que diga la tierra de donde nos sacaste: “Porque YHWH no pudo llevarlos a la tierra de la que les había hablado, y por su odio hacia ellos, los sacó para hacerlos morir en el desierto”.

• Deuteronomio 19:4

  Este es el caso del homicida que huirá allí y vivirá: el que golpee a su prójimo sin saberlo, sin haberlo odiado antes.

• Deuteronomio 28:55

  para no dar a uno de ellos de la carne de sus hijos que comerá, por no haberle quedado nada, en el asedio y en el aprieto con que te apretará tu enemigo en todas tus puertas.

• Josué 20:3

  para que huya allí el homicida que golpee mortalmente a una persona por descuido, sin saberlo; y les servirán de refugio contra el vengador de la sangre.

• Josué 20:5

  Y si el vengador de la sangre lo persigue, no entregarán al homicida en su mano, porque sin saberlo golpeó a su prójimo, y no lo odiaba antes.

• 2 Samuel 1:21

  Montes de Gilboa, ni rocío ni lluvia haya sobre ustedes, ni campos de contribuciones; porque allí fue aborrecido el escudo de los valientes, el escudo de Saúl, no ungido con aceite.

• 2 Reyes 1:3

  Pero el ángel de YHWH habló a Elías el tisbita: «Levántate, sube al encuentro de los mensajeros del rey de Samaria y háblales: “¿Acaso porque no hay Elohim en Israel van ustedes a consultar a Baal-zebub, dios de Ecrón?

• 2 Reyes 1:6

  Le dijeron: «Un hombre subió a nuestro encuentro y nos dijo: “Vayan, vuelvan al rey que los envió y háblenle: Así dice YHWH: ¿Acaso porque no hay Elohim en Israel envías tú a consultar a Baal-zebub, dios de Ecrón? Por eso, de la cama a la que subiste no bajarás, sino que ciertamente morirás”».

• 2 Reyes 1:16

  y le habló: «Así dice YHWH: “Por cuanto enviaste mensajeros a consultar a Baal-zebub, dios de Ecrón —¿acaso porque no hay Elohim en Israel para consultar su palabra?—, por eso, de la cama a la que subiste no bajarás, sino que ciertamente morirás”».

• Job 4:11

  El león fuerte perece por falta de presa, y los hijos de la leona se dispersan.

• Job 4:20

  De la mañana a la tarde son destrozados; sin que nadie lo advierta, perecen para siempre.

• Job 6:6

  ¿Se come lo insípido sin sal? ¿O hay sabor en la baba de la verdolaga?

• Job 8:11

  ¿Se alza el papiro sin pantano? ¿Crecen los juncos sin agua?

• Job 18:15

  Mora en su tienda lo que no es suyo; se esparce sobre su morada azufre.

• Job 24:7

  Desnudos pasan la noche, sin vestido, y no tienen cubierta en el frío.

• Job 24:8

  Por el aguacero de los montes se mojan, y por falta de refugio abrazan la roca.

• Job 24:10

  Desnudos andan, sin vestido, y hambrientos llevan la gavilla.

• Job 30:8

  Hijos de necio, también hijos de gente sin nombre, echados a golpes de la tierra.

• Job 31:19

  si vi al que perecía por falta de vestido, y que no tenía cubierta el necesitado;

• Job 31:39

  si su fuerza comí sin plata, e hice exhalar el alma a sus dueños,

• Job 33:9

  “Puro soy yo, sin transgresión; sin mancha soy, y no hay iniquidad en mí.

• Job 34:6

  Acerca de mi derecho, ¿mentiré? Incurable es mi flecha, sin transgresión”.

• Job 35:16

  Job abre su boca en vano; sin conocimiento multiplica palabras».

• Job 36:12

  Y si no oyen, por el dardo pasarán, y expirarán sin conocimiento.

• Job 38:2

  «¿Quién es este que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento?

• Job 38:41

  ¿Quién prepara al cuervo su caza, cuando sus crías a El piden auxilio, y vagan sin comida?

• Job 39:16

  Trata con dureza a sus hijos, como si no fueran suyos; en vano es su labor, sin pavor,

• Job 41:26

  La espada que lo alcanza no se sostiene, ni lanza, proyectil ni coraza.

• Job 41:33

  No hay sobre el polvo su semejante, hecho para no tener temor.

• Job 42:3

  “¿Quién es este que encubre el consejo sin conocimiento?”. Por eso anuncié lo que no entendía, cosas demasiado maravillosas para mí, que no conocía.

• Salmos 19:3

  No hay dicho ni hay palabras; no se oye su voz.

• Salmos 59:4

  Sin iniquidad mía corren y se preparan; despierta a mi encuentro, y mira.

• Salmos 63:1

  Salmo de David, cuando estaba en el desierto de Judá. Elohim, mi El eres tú; te busco con afán; tiene sed de ti mi alma, suspira por ti mi carne, en tierra seca y agotada, sin agua.

• Salmos 72:7

  Florezca en sus días el justo, y abundancia de paz, hasta que no haya luna.

• Eclesiastés 3:11

  Todo lo hizo hermoso en su tiempo; también la eternidad puso en el corazón de ellos, sin que el ser humano halle la obra que hizo Elohim desde el principio hasta el fin.

• Isaías 5:13

  Por eso va al destierro mi pueblo por falta de conocimiento; y su gloria, hombres de hambre; y su multitud, seca de sed.

• Isaías 5:14

  Por eso ensanchó el Sheol su garganta, y abrió su boca sin medida; y descenderá su majestad, y su multitud, y su estruendo, y el que exulta en ella.

Y 17 veces más.