Estudiarlo en la app«Y dijeron a Moisés: «¿Acaso no había sepulcros en Egipto, que nos has traído a morir en el desierto? ¿Qué es esto que nos has hecho al sacarnos de Egipto?»
Y dijeronוַיֹּאמְרוּa Moisés:אֶל מֹשֶׁה«¿Acaso no habíaהַמִבְּלִי אֵיןsepulcrosקְבָרִיםen Egipto,בְּמִצְרַיִםque nos has traídoלְקַחְתָּנוּa morirלָמוּתen el desierto?בַּמִּדְבָּר¿Qué es estoמַה זֹּאתque nos has hechoעָשִׂיתָ לָּנוּal sacarnosלְהוֹצִיאָנוּde Egipto?מִמִּצְרָיִם
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»sin, no
Sin; no.
Dónde más aparece «beli»sepulcro
Sepulcro, tumba.
Dónde más aparece «kevarim»Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «lekajta»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «mut»desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asita»sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «hotsia»Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
10Cuando Faraón se acercó, los hijos de Israel alzaron los ojos y vieron que los egipcios venían tras ellos. Tuvieron mucho miedo y clamaron a YHWH.
11 · Este versículo (arriba)
12¿No es esto lo que te decíamos en Egipto: “Déjanos servir a los egipcios”? Mejor nos era servir a los egipcios que morir en el desierto».
