Estudiarlo en la app«Salmo de David, cuando estaba en el desierto de Judá. Elohim, mi El eres tú; te busco con afán; tiene sed de ti mi alma, suspira por ti mi carne, en tierra seca y agotada, sin agua.»
David, en el desierto, tiene sed de Dios; su amor leal vale más que la vidaAmor
Salmoמִזְמוֹרde David,לְדָוִדcuando estabaבִּהְיוֹתוֹen el desiertoבְּמִדְבַּרde Judá.יְהוּדָהElohim,אֱלֹהִיםmi Elאֵלִיeres tú;אַתָּהte busco con afán;אֲשַׁחֲרֶךָּtiene sedצָמְאָהde tiלְךָmi alma,נַפְשִׁיsuspiraכָּמַהּpor tiלְךָmi carne,בְשָׂרִיen tierraבְּאֶרֶץsecaצִיָּהy agotada,וְעָיֵףsinבְּלִיagua.מָיִם
salmo
Salmo: canto acompañado de instrumentos. Es el título de muchos de los poemas del libro de los Salmos.
Dónde más aparece «mizmor»David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «heot»desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»El: Dios; dios
«El»: palabra hebrea antigua para «Dios». Sola o con otro título es un nombre del Dios de Israel: El Elyon (Dios Altísimo), El Shaddai (Dios Todopoderoso). Los pueblos vecinos usaban la misma palabra para sus dioses; cuando es así, esta traducción pone «dios» en minúscula.
Dónde más aparece «eli»buscar con afán
Buscar con empeño, desde temprano. Viene de la palabra «alba»: madrugar para buscar algo.
Dónde más aparece «ashajare»tener sed
Tener sed.
Dónde más aparece «tsama»apetito
Las ganas de comer o de algo; la garganta.
Dónde más aparece «nafshi»anhelar
Suspirar, consumirse de deseo por algo. Aparece una sola vez en la Biblia.
Dónde más aparece «kamah»carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «vesari»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»árida
Sequedad; tierra seca, desierto.
Dónde más aparece «tsiya»agotado
Agotado, sin fuerzas.
Dónde más aparece «ayef»sin, no
Sin; no.
Dónde más aparece «beli»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»David estuvo en el desierto de Judá huyendo de Saúl (1 Samuel 23:14) y, más tarde, de Absalón (2 Samuel 15:23).
1 · Este versículo (arriba)
2Así en el lugar santo te he contemplado, para ver tu fuerza y tu gloria.
